Raqif Raufoğlu

Köşə yazarı

12:49 5 Aprel 2017 11122
A- A+

"Sarı gəlin" ​Azərbaycan mahnısı deyil!

(Hüseyn Cavidlə Akif İslamzadəni birləşdirən mesaj)

Sizə maraqlı bir əhvalat danışım. Bir neçə il əvvəl tok-şouların birində (indi olmasın) kulisarxası diskussiya gedirdi.

Söhbətin qızğın yerində mövzu Sarı gəlin mahnısının üzərinə gəldi.

Çox hörmətli ziyalılarımızdan birinin sualı bütün zalı susdurdu. Deyin görək Sarı gəlini Azərbaycanda ilk dəfə kim ifa edib?

Çox yaxşı sual idi. Hamı bir-birinə baxırdı. Nəhayət bir cavab gəldi. Məsələn Akif İslamzadə.

- Çox gözəl. İndi deyin görək Akif İslamzadədən əvvəl hansı məşhur ifaçımız bu mahnını oxuyub? (yenə də sükut) Bəlkə Rəşid Behbudov oxuyub? Bəlkə Şövkət xanım oxuyub? Oxuyardılar da. Niyə məsələn qaragiləni hamı oxuyub, amma sarı gəlini oxumayıblar? Yenə də Sovet vaxtı qadağan idi, oxuyublar amma arxivlərdə gizlədilib kimi cavablar gəldi. Ziyalımız isə sualını özü cavablandırdı.

- Bəli, sarı gəlin mahnısını bizdə ilk dəfə məhz Akif İslamzadə ifa edib. Bunun da maraqlı izahı var. Ümumiyyətlə o vaxt biz hara gedirdiksə Akif müəllim bütün təhlükələrə baxmayaraq özünün Türkçülüyü ilə fəxr edirdi. Hər yerdə Türk axtarırdı.

Repertuarında da bacardığı qədər belə mahnılara yer ayırırdı. Bir peşəkar musiqiçi kimi deyə bilərəm ki, sarı gəlin Türk mahnısıdır. Onun ritmik bazası da tamam fərqlidir. Diqqətlə fikir verin. Erzurum çarşı pazarı, leylim aman aman, içinde bir kız gezer, oy nenen ölsün, sarı gelin. Mövzunu çox araşdırıblar. O versiyalar üzərində nəsə yazmağa ehtiyac da yoxdur.

Sadəcə mənə doğrudan da maraqlı gələn odur ki, Hüseyn Cavid də Şeyx Sənan əsərində Sarı Gəlini sanki bir mesaj kimi vermişdi. Onu da müsəlman, xristian sevgisi fonunda itirməyə çalışıb gizlətmişdi. Cavid əfəndidən sonra uzun illər hamı bu mövzuda susdu. Düz Akif İslamzadəyə qədər hamı susdu. Məlum məsələdir. Hüseyn Cavidin özünü də susdurmuşdular. Çox maraqlıdır ki, Akif İslamzadənin də aqibəti qəribə oldu. Sanki kimlərsə sarı gəlin mesajını çox aydın şəkildə tutmuşdu. Müsəlman xristian sevgisini isə bizə Şəhriyarın sözləri ilə təqdim etdilər. Ya sən İslamı qəbul eylə, mənim dinimə gəl, Ya ki, təlim eylə mən məzhəbi-İsaya gəlim. Buna da şükür... Dahi Şəhriyar isə öz qeydlərində məhz bu beytin Seyid Əzim Şirvaniyə aid olduğunu yazırdı. Deyilənə görə Şəhriyara uşaq vaxtı layla əvəzinə nənəsi bu qəzəli oxuyarmış, o da bu beytə nəzirə kimi Getmə, tərsa balası şeirini yazdı

RƏYLƏR

YAZARIN DİGƏR YAZILARI

DİGƏR KÖŞƏ YAZILARI

Ölkə mətbuatında bugün »

Uesli Sneyder hansı kluba gedir?

25 İyul 2017 14:47

Öz evində kirayə yaşayanlar - VİDEO

25 İyul 2017 14:47

Məşhur müğənni ermənini klipə çəkdi, biabır oldu: "Əxlaqsızlıqdır!" - VİDEO - FOTO

25 İyul 2017 14:42

Bakı Ali Neft Məktəbinin məzunu Almaniya təqaüdçüsü olub

25 İyul 2017 14:42

Yanğınla bağlı təxirə salınan imtahanda iştirak edənlərin NƏZƏRİNƏ

25 İyul 2017 14:39

Mikroçip erası: Düyü boyda alət bütün dünyanı dəyişdirəcək - VİDEO

25 İyul 2017 14:38

"Qəbələ"nin rəqibində iki yeni qərar

25 İyul 2017 14:37

“Paint” redaktorundan istifadə davam edəcək

25 İyul 2017 14:35

Millimizin oyunçusuna 500 min avro qiymət qoyuldu

25 İyul 2017 14:34

İranın pul vahidi dəyişdirilir - QƏFİL QƏRAR

25 İyul 2017 14:33

Azərbaycan Türkiyəyə qaz ixracını ARTIRDI

25 İyul 2017 14:32

Övladına terrorçunun adını vermək istəyən azərbaycanlı

25 İyul 2017 14:32

Hacıqabulda qanlı insident: qonşusunu güllələndi

25 İyul 2017 14:32

Hadisənin qorxusundan üzünü gizlədi - FOTOlar

25 İyul 2017 14:32

Abituriyentlərə müraciət edildi

25 İyul 2017 14:30

Qonşusunu güllələyib xəstəxanalıq etdi - HACIQABULDA

25 İyul 2017 14:29

13 yaşlı oğlan 13 yaşlı hamilə qızla evləndirildi - VİDEO - FOTO

25 İyul 2017 14:27

"Deyirdilər, Fikrət Qoca sənə görə ailəsindən ayrılıb..." - FOTO

25 İyul 2017 14:27

Hindistanın yeni prezidenti səlahiyyətlərinin icrasına başlayıb

25 İyul 2017 14:27

"Çakır" azərbaycanlı qızın VİDEOsunu paylaşdı

25 İyul 2017 14:27

Sarkisyan İrana nəyə gedir? - “Ermənilər İranı alternativ havadar kimi istifadə edə bilər”

25 İyul 2017 14:23

"Kəpəz" Ərzurumdakı son oyununda da qalib gələ bilmədi

25 İyul 2017 14:22

"Bacımı öldürdüm, vecimə də deyil" söyləyib, o anı canlı yayımladı - VİDEO

25 İyul 2017 14:22

Azərbaycanda övladlığa götürülən uşaqların sayı azalıb

25 İyul 2017 14:17

Şabranda 22 yaşlı oğlan bıçaqlandı

25 İyul 2017 14:17

Azərbaycanlı uşaq canlı yayımda sualı ilə Putini güldürdü - VİDEO

25 İyul 2017 14:17

Bakı Bəyannaməsi: “İki ildə bir dəfə Bakı formatında beynəlxalq elmi-praktiki konfrans keçirilsin”

25 İyul 2017 14:14

PKK terrorçuları Göyçəyə YERLƏŞDİRİLDİ: Ermənistandan Azərbaycana qarşı QORXUNC PLAN - VİDEO

25 İyul 2017 14:13

"Bir daha ərə getmərəm"

25 İyul 2017 14:12

"Mançester Siti"nin yeni mövsüm forması - FOTO

25 İyul 2017 14:12

Proqnozlar Bürosu: Bakıda küləkli hava şəraiti iyulun 27-dək davam edəcək

25 İyul 2017 14:12

Gürcüstanda NATO-nun təlimi keçiriləcək

25 İyul 2017 14:12

Müğənninin dəfnində "selfie" yarışması

25 İyul 2017 14:11

"Qarabağ" üçün tarixi gündür

25 İyul 2017 14:07

Şok kadrlar: 18 İŞİD terrorçusu edam olundu - VİDEO - FOTO

25 İyul 2017 14:05

Dünya çempionatlarının yeri dəqiqləşdi

25 İyul 2017 14:05

Bakıda sənədli türk filmləri festivalı keçiriləcək

25 İyul 2017 14:02

İki gün əvvəl dənizdə batan gəncin meyiti tapılıb

25 İyul 2017 13:59

"Qarabağ" tarixi uğurun astanasında - YENİLƏNİR

25 İyul 2017 13:57

Yataq fotolarını paylaşdı - FOTO

25 İyul 2017 13:57

Sevgilisinin anası ilə dəfələrlə sevişdi, sonda öldürdü - QAN DONDURAN OLAY

25 İyul 2017 13:54

Baş nazir çəhrayı köynək geyinib homoseksuallarla rəqs etdi - VİDEO

25 İyul 2017 13:53

Sevdiyi qızın anasını öldürən şəxs ifadə verib: "Rəhmətlik mənə "ya məni sev, ya da qızımı öldürəcəm" dedi"

25 İyul 2017 13:52

ABŞ-da hərbi bazada terror törətmək istəyən keçmiş çavuşa 30 il iş kəsilib

25 İyul 2017 13:52

Rusiya səfirliyi: "Azərbaycan məhkəməsinin Lapşinlə bağlı qərarını şərh etmək hüququmuz yoxdur"

25 İyul 2017 13:52

Azərbaycan vikipediyada 53-cü pilləyə yüksəldi

25 İyul 2017 13:52

Azərbaycan: Bu 19 məktəbli qız abort etdirib

25 İyul 2017 13:52

Oğuzdakı güllələnmə hadisəsi ilə bağlı RƏSMİ MƏLUMAT

25 İyul 2017 13:49

Rihannanın sinə dekoltesi başına DƏRD oldu - FOTO

25 İyul 2017 13:48

Sizcə, bu kişinin neçə yaşı var? - FOTO

25 İyul 2017 13:47