“İRS” jurnalı Vyetnam dilində nəşrə başlayıb

“İRS” jurnalı Vyetnam dilində nəşrə başlayıb
11:23 18 Dekabr 2015
20 Digər
Ölkə mətbuatı
A- A+


Hanoy, 18 dekabr, AZƏRTAC
Azərbaycan mədəniyyətinin, incəsənətinin xaricdə təbliği ilə məşğul olan “İRS” jurnalı daha bir dildə - Vyetnam dilində nəşr olunmağa başlayıb. Vyetnamın Milli Tarix Muzeyində Azərbaycan səfirliyinin təşkilatçılığı ilə “İRS” jurnalının Vyetnam dilində ilk buraxılışının təqdimat mərasimi və “Azərbaycanın irsi” adlı fotosərgi keçirilib.
Tədbirdə Vyetnam Kommunist Partiyasının (VKP), Xarici İşlər Nazirliyinin, digər dövlət və hökumət qurumlarının rəsmiləri, Hanoydakı diplomatik korpusun nümayəndələri, tələbələr və gənc tədqiqatçılar, Azərbaycanın ali təhsil ocaqlarının vyetnamlı məzunları və yerli jurnalistlər iştirak ediblər.
Səfir Anar İmanov XX əsrin ikinci yarısında Azərbaycan və Vyetnam xalqları arasında dostluq əlaqələrinin qurulduğunu və möhkəmləndiyini bildirib. O, hazırda bu dostluq münasibətlərinin davam etdirilməsi üçün hər iki ölkənin tarixi, mədəniyyəti, incəsənəti, adət-ənənələri barədə informasiya mübadiləsinin böyük önəm kəsb etdiyini vurğulayıb. Bu istiqamətdə “İRS” jurnalının Vyetnam dilində nəşrə başlamasının böyük əhəmiyyət daşıdığını qeyd edən A.İmanov jurnalın xüsusilə də yeni nəsil vyetnamlıların ölkəmiz haqqında daha geniş məlumat əldə etməsi üçün çox faydalı vəsait olduğunu bildirib.
Qeyd edilib ki, ilk buraxılışda Azərbaycanın xarici işlər naziri Elmar Məmmədyarovun, Vyetnamın Prezident Ofisinin xarici əlaqələr departamentinin direktoru Nquyen Vu Ha Lenin, VKP-nin xarici əlaqələr komissiyasının direktoru Xonaq Bin Kuanın, Vyetnam-Azərbaycan Dostluq Cəmiyyətinin sədri Nqiem Vu Xayın iki ölkə arasında münasibətlərdən bəhs edən məqalələri dərc olunub.
“İRS”in baş redaktoru Musa Mərcanlı jurnalın yaranma tarixi haqqında məlumat verərək bildirib ki, 15 illik müddətdə bu jurnal 13 dildə işıq üzü görüb. Vyetnam dili isə jurnalın nəşr olunduğu 14-cü dildir. Baş redaktor deyib ki, jurnalın əsas məqsədi Azərbaycan mədəniyyəti, tarixi, incəsənəti haqqında məlumatları müxtəlif xalqlara onların öz dillərində çatdırmaqdır.
Vyetnam-Azərbaycan Dostluq Cəmiyyətinin sədri Nqiem Vu Xay Azərbaycan haqqında geniş məlumatları özündə əks etdirən “İRS” jurnalının Vyetnam dilində nəşrinin ölkə ictimaiyyətinin böyük marağına səbəb olduğunu vurğulayıb. O, jurnalda dərc olunan məqaləsində Azərbaycanda təhsil aldığı illərlə bağlı xatirələrindən, Azərbaycan xalqının qonaqpərvərliyindən, adət-ənənələrindən, Vyetnam xalqına olan dost münasibətindən bəhs etdiyini bildirib.
Nqiem Vu Xay rəhbərlik etdiyi təşkilatın “İRS” jurnalının Vyetnam dilində nəşrinə hər cür dəstək verməyə hazır olduğunu deyib.
Sonra tədbir iştirakçıları Azərbaycanın tarixi abidələrini, musiqi alətlərini, qədim zinət əşyalarını özündə əks etdirən “Azərbaycanın irsi” fotosərgisi ilə tanış olublar.
Şahin Cəfərov
AZƏRTAC-ın xüsusi müxbiri
Hanoy










RƏYLƏR

OXŞAR XƏBƏRLƏR

BU KATEQORİYADAN DİGƏR XƏBƏRLƏR

Ölkə mətbuatında bugün

Lalə Məmmədovanın Nərgizi - FOTO

24 Aprel 2017 19:12

Afrika sevgisi yazıçını ölümlə üz-üzə qoydu

24 Aprel 2017 19:08

Bakıda istismar müddəti 50 il əvvəl bitən "ölüm evləri" - FOTO

24 Aprel 2017 19:05

Elmar Məmmədyarov Litva xarici işlər naziri ilə görüşdü - FOTO

24 Aprel 2017 19:05

Akif Çovdarovun məhkəməsi: Şahidlər ifadə verdi

24 Aprel 2017 19:05

İkinci Dünya müharibəsi iştirakçıları ilə bağlı sərəncam imzalandı

24 Aprel 2017 18:59

Maraqlı ADDIM: burada lüt şəkil çəkdirən hər kəs...

24 Aprel 2017 18:58

Tanınmış musiqişünas-alim Ramiz Zöhrabovun vəfatı ilə əlaqədar nekroloq imzalandı

24 Aprel 2017 18:57

Türkiyənin İrandakı səfirliyinin binası qarşısında aksiya - FOTO

24 Aprel 2017 18:57

Prezident Ramiz Zöhrabovla bağlı nekroloq imzalayıb

24 Aprel 2017 18:54

Sabirin şeirləri orta məktəblərdə qadağan olunmalıdır? - RƏYLƏR

24 Aprel 2017 18:53

Məktəbli qızların mesajlaşması cinayətin üstün açdı: 1 ildir müəllimi ilə...

24 Aprel 2017 18:52

Çovdarov işində: "Pul verməməyin dərdindən hamını aldadırdı"

24 Aprel 2017 18:49

Tibb işçilərinin cərimələri artırılır

24 Aprel 2017 18:44

II Dünya müharibəsi iştirakçılarına birdəfəlik maddi yardım veriləcək

24 Aprel 2017 18:42

"Gənclər Kuboku" 4 idman növü üzrə yarışlarını yekunlaşdırdı

24 Aprel 2017 18:42

​Kənan Hacının imza günü olacaq

24 Aprel 2017 18:38

Prezident İlham Əliyev: "Soyqırımıda birbaşa əli olan şəxslərin hələ də cəzalandırılmaması onları yeni qanlı əməllərə şirnikləndirir"

24 Aprel 2017 18:37

“HTC” şirkəti tarixdə ilk dəfə virtual reallıq peykini orbitə buraxacaq

24 Aprel 2017 18:35

Almatıda bütün metro stansiyaları təxliyə edilir - BOMBA TƏHLÜKƏSİ

24 Aprel 2017 18:32

Ölən insanın necə dirilə biləcəyi AÇIQLANDI

24 Aprel 2017 18:32

Məşhur aktyor vəfat etdi

24 Aprel 2017 18:30

II Dünya müharibəsi RƏNGLİ FOTOLARDA

24 Aprel 2017 18:28

Bu azərbaycanlı axtarışa verildi - FOTO

24 Aprel 2017 18:27

"Real"ı məyus edən alman sevgilisi ilə... - FOTO

24 Aprel 2017 18:22

Fahişəlik və qumara görə ağır cərimələr

24 Aprel 2017 18:19

Ərdoğan düşmənlərimizə SƏSLƏNDİ: “Çox dəyərli erməni...”

24 Aprel 2017 18:18

"Gözəllik kraliçası" yenidən səhnədə - FOTO

24 Aprel 2017 18:17

Ticarət festivalı ərzində 6,3 mln. manatlıq mal alınıb

24 Aprel 2017 18:14

Kamran Şahsuvarlı: "İslamiadada boks üzrə əsas rəqiblərimiz qazax və özbəklər olacaq" - FOTO

24 Aprel 2017 18:12

Tarixi referendum: Türkiyə təkamül yoluna düzəliş edir

24 Aprel 2017 18:12

Azərbaycanlı qız efirdə erməni mahnısına oynadı

24 Aprel 2017 18:12

Bu görüntülər hamını qorxudur,

24 Aprel 2017 18:10

Ticarət festivalında neçə milyonluq alış-veriş edildi? - RƏSMİ RƏQƏM

24 Aprel 2017 18:09

Merkurinin ölçüləri kiçilib - FOTOLAR

24 Aprel 2017 18:08

Məmurla sevgili olduğu deyilən Samirə: "Əl çəkin..." - FOTO

24 Aprel 2017 18:05

Dövlət Gənc Tamaşaçılar Teatrı İslamiadaya tam hazırdır

24 Aprel 2017 18:05

Lavrov: “Çeçenistanda homoseksualları müdafiə edəcəyik”

24 Aprel 2017 18:03

Balkan Departamentinin rəhbəri Yevgeniy Alimovla görüş

24 Aprel 2017 17:59

Bu əmələ görə cərimə artırılır

24 Aprel 2017 17:57

Miqrantları aparan qayıq batdı - 16 ÖLÜ

24 Aprel 2017 17:57

Xəzərdə 200-dən artıq neftçi təxliyə edildi

24 Aprel 2017 17:55

Avtomobil 11 yaşlı uşağı vuraraq öldürüb - AĞSTAFADA

24 Aprel 2017 17:54

Məktəbdə PARTLAYIŞ: 1 ölü, 11 yaralı - VİDEO

24 Aprel 2017 17:53

"İnter"in 3 futbolçusu "Neftçi"yə keçir

24 Aprel 2017 17:52

Məşhur aparıcı Mədəniyyət kanalını OĞURLUQDA İTTİHAM ETDİ

24 Aprel 2017 17:48

İcra başçısının işdən çıxarılan müavini "yoxa çıxıb"

24 Aprel 2017 17:47

Cəlilabadda YANĞIN: Ana azyaşlı övladını xilas etdi - FOTO

24 Aprel 2017 17:47

Ermənilərin təxribatı baş tutmadı

24 Aprel 2017 17:44

“Erkən nikahın iştirakçıları potensial insan alveri qurbanlarıdır”

24 Aprel 2017 17:44