“İRS” jurnalı Vyetnam dilində nəşrə başlayıb

“İRS” jurnalı Vyetnam dilində nəşrə başlayıb
11:23 18 Dekabr 2015
20 Digər
Ölkə mətbuatı
A- A+


Hanoy, 18 dekabr, AZƏRTAC
Azərbaycan mədəniyyətinin, incəsənətinin xaricdə təbliği ilə məşğul olan “İRS” jurnalı daha bir dildə - Vyetnam dilində nəşr olunmağa başlayıb. Vyetnamın Milli Tarix Muzeyində Azərbaycan səfirliyinin təşkilatçılığı ilə “İRS” jurnalının Vyetnam dilində ilk buraxılışının təqdimat mərasimi və “Azərbaycanın irsi” adlı fotosərgi keçirilib.
Tədbirdə Vyetnam Kommunist Partiyasının (VKP), Xarici İşlər Nazirliyinin, digər dövlət və hökumət qurumlarının rəsmiləri, Hanoydakı diplomatik korpusun nümayəndələri, tələbələr və gənc tədqiqatçılar, Azərbaycanın ali təhsil ocaqlarının vyetnamlı məzunları və yerli jurnalistlər iştirak ediblər.
Səfir Anar İmanov XX əsrin ikinci yarısında Azərbaycan və Vyetnam xalqları arasında dostluq əlaqələrinin qurulduğunu və möhkəmləndiyini bildirib. O, hazırda bu dostluq münasibətlərinin davam etdirilməsi üçün hər iki ölkənin tarixi, mədəniyyəti, incəsənəti, adət-ənənələri barədə informasiya mübadiləsinin böyük önəm kəsb etdiyini vurğulayıb. Bu istiqamətdə “İRS” jurnalının Vyetnam dilində nəşrə başlamasının böyük əhəmiyyət daşıdığını qeyd edən A.İmanov jurnalın xüsusilə də yeni nəsil vyetnamlıların ölkəmiz haqqında daha geniş məlumat əldə etməsi üçün çox faydalı vəsait olduğunu bildirib.
Qeyd edilib ki, ilk buraxılışda Azərbaycanın xarici işlər naziri Elmar Məmmədyarovun, Vyetnamın Prezident Ofisinin xarici əlaqələr departamentinin direktoru Nquyen Vu Ha Lenin, VKP-nin xarici əlaqələr komissiyasının direktoru Xonaq Bin Kuanın, Vyetnam-Azərbaycan Dostluq Cəmiyyətinin sədri Nqiem Vu Xayın iki ölkə arasında münasibətlərdən bəhs edən məqalələri dərc olunub.
“İRS”in baş redaktoru Musa Mərcanlı jurnalın yaranma tarixi haqqında məlumat verərək bildirib ki, 15 illik müddətdə bu jurnal 13 dildə işıq üzü görüb. Vyetnam dili isə jurnalın nəşr olunduğu 14-cü dildir. Baş redaktor deyib ki, jurnalın əsas məqsədi Azərbaycan mədəniyyəti, tarixi, incəsənəti haqqında məlumatları müxtəlif xalqlara onların öz dillərində çatdırmaqdır.
Vyetnam-Azərbaycan Dostluq Cəmiyyətinin sədri Nqiem Vu Xay Azərbaycan haqqında geniş məlumatları özündə əks etdirən “İRS” jurnalının Vyetnam dilində nəşrinin ölkə ictimaiyyətinin böyük marağına səbəb olduğunu vurğulayıb. O, jurnalda dərc olunan məqaləsində Azərbaycanda təhsil aldığı illərlə bağlı xatirələrindən, Azərbaycan xalqının qonaqpərvərliyindən, adət-ənənələrindən, Vyetnam xalqına olan dost münasibətindən bəhs etdiyini bildirib.
Nqiem Vu Xay rəhbərlik etdiyi təşkilatın “İRS” jurnalının Vyetnam dilində nəşrinə hər cür dəstək verməyə hazır olduğunu deyib.
Sonra tədbir iştirakçıları Azərbaycanın tarixi abidələrini, musiqi alətlərini, qədim zinət əşyalarını özündə əks etdirən “Azərbaycanın irsi” fotosərgisi ilə tanış olublar.
Şahin Cəfərov
AZƏRTAC-ın xüsusi müxbiri
Hanoy










RƏYLƏR

BU KATEQORİYADAN DİGƏR XƏBƏRLƏR

Ölkə mətbuatında bugün »

Azərbaycanda belə toy olmamışdı: Bəylə gəlin hərbi formada

19 Avqust 2017 22:48

Hikmək Hacıyev: "Azərbaycan mülki insanlarının hədəfə çevrilməsindən ən çox əziyyət çəkən dövlətlərdən biridir"

19 Avqust 2017 22:47

27 yaşlı oğlan naməlum şəraitdə bıçaqlandı

19 Avqust 2017 22:44

"Qarabağ" "İnter"i məğlub etdi

19 Avqust 2017 22:34

İnsanın ruhuna rahatlıq verən, baxmaqdan doymayacağınız TƏBİƏT FOTOLARI

19 Avqust 2017 22:33

Dördüncü Qara dəniz-Xəzər Beynəlxalq Nəqliyyat Forumu Batumidə keçiriləcək

19 Avqust 2017 22:32

"İnter"in baş məşqçisi: "Qışa kimi bizə çox çətin olacaq"

19 Avqust 2017 22:27

Soğanın qiyməti xeyli ucuzlaşdı - VİDEO

19 Avqust 2017 22:23

Rusiya prezidentinə paytaxtı dəyişmək təklif olunub

19 Avqust 2017 22:22

VİDEO: Azərbaycanın varlı qızları bahalı avtomobilləri ilə...

19 Avqust 2017 22:18

"Qarabağ" "İnter"i məğlub edib

19 Avqust 2017 22:07

İlham Əliyev: “Yeni yanaşma ilə kənd təsərrüfatında məhsuldarlığın artımına nail olacağıq”

19 Avqust 2017 22:03

Türkiyədə zibil maşınında partlayış

19 Avqust 2017 22:02

Azərbaycanda belə toy olmamışdı: Bəylə gəlin hərbi formada - YENİ VİDEO

19 Avqust 2017 21:48

"Neftçi" debütanta da uduzdu - VİDEO

19 Avqust 2017 21:47

Kişinin diqqətini cəlb etməyin yolları

19 Avqust 2017 21:42

Prezident: "Kənd təsərrüfatı elmi əsaslarla inkişaf edəcək"

19 Avqust 2017 21:39

Qadınlar döyüşərsə...- FOTOLAR

19 Avqust 2017 21:33

Azərbaycan Premyer Liqasında debütant "Səbail” flaqmanı məğlub edib

19 Avqust 2017 21:27

Dənizdə boğulmaq üzrə olan 2 şəxs xilas edilib

19 Avqust 2017 21:27

Qızına yetirdikləri xəsarətə görə otel işçilərini tənbeh edən AKTRİSA DÖYÜLDÜ

19 Avqust 2017 21:23

Hindistanda qatarın 6 vaqonu relsdən çıxıb

19 Avqust 2017 21:13

"Qol buraxmamaq, heç-heçə etmək istəyirdik" - Samir Əliyev

19 Avqust 2017 21:07

Qatar relsdən çıxdı: 20 ölü, 150 yaralı

19 Avqust 2017 21:04

Azərbaycanlı gənclərdən MÖHTƏŞƏM İXTİRA - yeni təyyarə - VİDEO

19 Avqust 2017 21:03

Türkiyədə güclü partlayış

19 Avqust 2017 20:58

"Problemimiz psixologiya ilə bağlıdı" - Elxan Abdullayev

19 Avqust 2017 20:47

"Mançester Yunayted" rəqibini 4 qolla məğlub etdi

19 Avqust 2017 20:45

Bu il sağlamlıq imkanları məhdud olduğuna görə müavinət alan uşaqların sayı açıqlanıb

19 Avqust 2017 20:42

Türkmənistanda spirtli içkilərin satışı qadağan edildi

19 Avqust 2017 20:33

İspaniyada “erməni soyqırımı” iddiaçısı olan türk yazıçı tutuldu

19 Avqust 2017 20:29

Hindistanda qatar reysdən çıxdı - ölanlərin sayı 20-ə çatdı

19 Avqust 2017 20:28

Sürücünü tapança ilə hədələyən şəxslə bağlı

19 Avqust 2017 20:19

Tanınmış müğənninin sevgilisi 3 aylıq hamilədir - FOTOLAR

19 Avqust 2017 20:18

Türkmənistanda oktyabradək spirtli içkilərin satışı qadağan edilib

19 Avqust 2017 20:17

"Neftçi"nin baş məşqçisini istefaya səslədilər

19 Avqust 2017 20:17

Sızanaqları yox edən təbii maskalar

19 Avqust 2017 20:08

Qarabağda yeni müharibəyə YAŞIL İŞIQ, İrəvan üçün qaçılmaz SONLUQ... - HƏFTƏNİN SİYASİ XÜLASƏSİ

19 Avqust 2017 20:03

Güclü külək festival çadırını uçurdu

19 Avqust 2017 19:52

Atmosferi çirkləndirən sürücülər cərimələndi

19 Avqust 2017 19:49

Təcavüz olunan müğənni 250 milyon izləyicisi ilə vidalaşmadan ayrıldı

19 Avqust 2017 19:48

Avstraliyada naməlum şəxs avtomobili kütlənin üzərinə sürüb, 7 nəfər xəsarət alıb

19 Avqust 2017 19:47

Sabaha olan hava proqnozu

19 Avqust 2017 19:36

Çox yaşamaq istəyənlərin nəzərinə

19 Avqust 2017 19:33

Heç kimin buraxılmadığı sirli şəhər

19 Avqust 2017 19:28

Rusiya paytaxtının köçürülməsi TƏKLİFİ

19 Avqust 2017 19:23

İspaniyanın daxili işlər naziri: “İki terror aktı törədən dəstə zərərsizləşdirilib”

19 Avqust 2017 19:22

Ağdaşda “Chevrolet” su kanalına düşdü - Sürücü həyatını itridi

19 Avqust 2017 19:08

Bu oteldə qalanlar hər an ölə bilər

19 Avqust 2017 19:08

Könül Xasıyevaya qarşı dələduzluq - 70 min manatını aldılar

19 Avqust 2017 18:59