Qənirə Ataşova dediyini dedi

Qənirə Ataşova dediyini dedi
23:11 20 Dekabr 2015
224 Digər
Ölkə mətbuatı
A- A+

ANS-in Amerika bürosunun rəhbəri Qənirə Ataşovanın sualı əslində anlaşıldı. İngilis dilindən adi qavrayışı olan şəxs bildi ki, onun sualı ATƏT-in Mİnsk Qrupunun Dağlıq Qrabağ üzrə həmsədri Ceyms Uorlikin Azərbaycanın maraqları ilə ziddiyət təşkil edən tədbirə qatılmasından gedir. Uorlikin 9 dekabr 2015-ci ildə Vaşinqtonda Ermənistanın ABŞ-dakı səfirliyi, erməni lobbi təşkilatları və Konqresdə Ermənistan üzrə İşçi Qrupunun təşkil etdiyi “Artsaxın müstəqilliyinin ildönümü” başlıqlı tədbirə qatılmasını Qənirə Ataşova yaxşı bilirdi. Onu da bilirdi ki, amerikalı həmsədr özünü Azərbaycanın işğal edilmiş ərazilərində Ermənistan tərəfindən yaradılmış qondarma rejimin "xarici işlər naziri” kimi təqdim edən Karen Mirzoyanla görüşüb. Bu da həmsədr funksiyası ilə uzlaşmayan addımdır. Üstəlik, münaqişəyə obyektiv baxışı və ədalətli həll yolunu şübhə altında qoyur.

Və sualı da bundan ibarət idi ki, “siz amerikalı həmsədrin separatçıların liderlərindən biri ilə görüşünə necə baxırsınız?”. Təbii ki, ABŞ Dövlət Departamentinin sözçüsü Con Kirbiyə bu sualın sərf etməməsi əvvəlcədən də məlum idi. Ona görə də “sualınızı başa düşmədim” sözləri ilə yayınmağa çalışdı. Çünki bu sualın cavabı yox idi. Ola bilsin diplomatik şəkildə, suala heç bir aidiyyatı olmayan cavablarla da yayınacaqdı. Məsələn, Amerika əsgəri Əfqanıstanda bir ailəni Yer üzündən siləndə Amerikanın müdafiə naziri “biz bundan təəssüf hissi keçiririk” kimi cavablandırmadan istifadə edəcəkdi.

Con Kirbi Qənirə Ataşovanın sualını yaxşı başa düşdü. Çünki Kirbinin sonrakı sözləri bundan ibarət oldu: “Bilmirəm, bu xüsusi məsələ ilə bağlı nəsə deyə biləcəyəmmi?”. Yaxud, “Sizin sualınız Azərbaycan və Ermənistan prezidentlərinin dekabrın 8-dəki görüşləri barədədir də...”. Halbuki, dekabrın 8-də Azərbaycan və Ermənistan prezidentlərinin görüşü olmayıb. Sadəcə, Kirbi münaqişəyə həmsədr təyin edilən Ceym Uorliki sudan quru çıxarmağa çalışırdı. Əlbəttə, aydın məsələdir ki, Ceyms Uorlik ermənilərin təşkil etdiyi tədbirə özbaşına qatıla bilməzdi. Özü də bunun Konqresdə təşkil olunması Azərbaycana qarşı yeni kampaniyaya start verilməsinə işarə sayılırdı. Bu da aydındır. O cümlədən ABŞ-ın Helsinki Komissiyasının sədri konqresmen Kris Smit tərəfindən tam şəkildə anti-Azərbaycan xarakteri daşıyan “Azərbaycan Demokratiya aktı” layihəsi də təsadüfi hesab edilə bilməz. Bu cür kampaniyaya start verənlər Qənirə Ataşovanın sualından “başa düşmədim” adı altında yayınacaqları gün kimi aydındır və buna öyrəncəliyik.

Yadıma neçə illər bundan əvvəl bir azərbaycanlı ilə ingilisin dialoqu düşdü. Bir azərbaycanlı ingilisə belə sual vermişdi: “Necə olur ki, bütün dünya sizin dildə danışır?”. O da təəccüblə başını yellədib demişdi ki, “mənim üçün də maraqldır ki, “niyə bütün dünya bizim dildə danışır?”. Daha açıb ağartmamışdı ki, “dünyada ingilis dilinin hökm sürməsi və yayılması bizim dövlət siyasətimizin tərkib hissəsidir”. Daha deməmişdi ki, “biz ingilis dilinin yayılması üçün milyardlar xərcləyib kurslar açırıq, bu dildə bilməyənləri işə götürmürük”. Hətta ingilislər bir hərfin səhv deyilişinə görə də “what” deyib özlərini başa düşməməzliyə vururlar. Əslində, başa düşürlər. Sadəcə, bildirmək istəyirlər ki, “siz bizim dilimizdə səlis danışmalısınız. Bir hərfin deyilişi o yana bu yana ola bilməz”. Biz isə Azərbaycan dilində səhv danışanlara əhəmiyyət vermir, bunu gülüş hədəfinə çevirmirik. Sevinirik ki, kimsə dilimizdə danışır. Fərqi yoxdur, səhv danışır, ya da düz.

Con Kirbi isə özünü bilməməzliyə vurdu. Qənirə Ataşova lap anqlo-saksonun arxaik sözlərini də desəydi də, sualına cavab almayacaqdı. Əgər Ataşovanın sualı “Rusiyanın Türkiyəyə qarşı sanksiyalarına necə baxırsınız?” olsaydı, Con Kibri nəinki cavab verəcəkdi, hətta onu “İlin sualı” nominasiyasının qalibləri siyahısına salacaqdı. Çünki Amerika yalnız onu maraqlandıran suallara cavab verir.

Qafqazinfo
Azər Qismət

RƏYLƏR

BU KATEQORİYADAN DİGƏR XƏBƏRLƏR

Ölkə mətbuatında bugün »

Hindistanda qatarın 6 vaqonu relsdən çıxıb

19 Avqust 2017 21:13

"Qol buraxmamaq, heç-heçə etmək istəyirdik" - Samir Əliyev

19 Avqust 2017 21:07

Qatar relsdən çıxdı: 20 ölü, 150 yaralı

19 Avqust 2017 21:04

Azərbaycanlı gənclərdən MÖHTƏŞƏM İXTİRA - yeni təyyarə - VİDEO

19 Avqust 2017 21:03

Türkiyədə güclü partlayış

19 Avqust 2017 20:58

"Problemimiz psixologiya ilə bağlıdı" - Elxan Abdullayev

19 Avqust 2017 20:47

"Mançester Yunayted" rəqibini 4 qolla məğlub etdi

19 Avqust 2017 20:45

Bu il sağlamlıq imkanları məhdud olduğuna görə müavinət alan uşaqların sayı açıqlanıb

19 Avqust 2017 20:42

Türkmənistanda spirtli içkilərin satışı qadağan edildi

19 Avqust 2017 20:33

İspaniyada “erməni soyqırımı” iddiaçısı olan türk yazıçı tutuldu

19 Avqust 2017 20:29

Hindistanda qatar reysdən çıxdı - ölanlərin sayı 20-ə çatdı

19 Avqust 2017 20:28

Sürücünü tapança ilə hədələyən şəxslə bağlı

19 Avqust 2017 20:19

Tanınmış müğənninin sevgilisi 3 aylıq hamilədir - FOTOLAR

19 Avqust 2017 20:18

Türkmənistanda oktyabradək spirtli içkilərin satışı qadağan edilib

19 Avqust 2017 20:17

"Neftçi"nin baş məşqçisini istefaya səslədilər

19 Avqust 2017 20:17

Sızanaqları yox edən təbii maskalar

19 Avqust 2017 20:08

Qarabağda yeni müharibəyə YAŞIL İŞIQ, İrəvan üçün qaçılmaz SONLUQ... - HƏFTƏNİN SİYASİ XÜLASƏSİ

19 Avqust 2017 20:03

Güclü külək festival çadırını uçurdu

19 Avqust 2017 19:52

Atmosferi çirkləndirən sürücülər cərimələndi

19 Avqust 2017 19:49

Təcavüz olunan müğənni 250 milyon izləyicisi ilə vidalaşmadan ayrıldı

19 Avqust 2017 19:48

Avstraliyada naməlum şəxs avtomobili kütlənin üzərinə sürüb, 7 nəfər xəsarət alıb

19 Avqust 2017 19:47

Sabaha olan hava proqnozu

19 Avqust 2017 19:36

Çox yaşamaq istəyənlərin nəzərinə

19 Avqust 2017 19:33

Heç kimin buraxılmadığı sirli şəhər

19 Avqust 2017 19:28

Rusiya paytaxtının köçürülməsi TƏKLİFİ

19 Avqust 2017 19:23

İspaniyanın daxili işlər naziri: “İki terror aktı törədən dəstə zərərsizləşdirilib”

19 Avqust 2017 19:22

Ağdaşda “Chevrolet” su kanalına düşdü - Sürücü həyatını itridi

19 Avqust 2017 19:08

Bu oteldə qalanlar hər an ölə bilər

19 Avqust 2017 19:08

Könül Xasıyevaya qarşı dələduzluq - 70 min manatını aldılar

19 Avqust 2017 18:59

Müəllimlərin əmək haqları artırılacaq

19 Avqust 2017 18:56

Əfsanəvi dizaynerin HİKMƏTLİ FİKİRLƏRİ: “Əsl alicənablıq nankorluğu bağışlamaq bacarığıdır”

19 Avqust 2017 18:48

Renat Dadaşov dubl etdi, "Ayntraxt" qələbə qazandı

19 Avqust 2017 18:47

Ata və 2 oğlunu güllələdi

19 Avqust 2017 18:47

Heydər Əliyev Fondunun təşəbbüsü ilə Samuxda körpələr evi-uşaq bağçası inşa edilib

19 Avqust 2017 18:42

“Chevrolet” Yuxarı Şirvan kanalına aşıb: ölən var

19 Avqust 2017 18:39

Ağdaşda “Chevrolet” su kanalına düşdü

19 Avqust 2017 18:35

Qadınlarda ombanın böyüməsinin SƏBƏBİ bəlli oldu

19 Avqust 2017 18:33

Şəmkir-Samux-Goranboy magistral suvarma kanalının 8,55 kilometrlik hissəsi istifadəyə verilib

19 Avqust 2017 18:32

İŞİD Surqutdakı hücumu öz üzərinə götürüb

19 Avqust 2017 18:24

İdeal plov hazırlamaq üçün ölkənin baş kulinarından A-dan Z-yə hər şey

19 Avqust 2017 18:23

Tarkanın vəfat etmiş atası...

19 Avqust 2017 18:15

2018-ci ilin yanvarından 40 minə yaxın müəllimin əmək haqqı artırılacaq

19 Avqust 2017 18:13

Zəncəfilin möcüzəvi faydaları

19 Avqust 2017 18:02

Məşhur futbol klubu verdiyi sözü tutdu

19 Avqust 2017 17:58

Dmitri Nazarov: "Daha yaxşı nəticələrimiz irəlidədir"

19 Avqust 2017 17:57

9 nəfəri ildırım vurdu

19 Avqust 2017 17:55

Prezident Samuxda yeni yolun açılışını etdi

19 Avqust 2017 17:54

Vizit kartını iki əllə təqdim et, başına toxunma, bərkdən danış - QƏRİBƏ ADƏTLƏR

19 Avqust 2017 17:53

İŞİD Surqutdakı hücumun məsuliyyətini üzərinə götürüb

19 Avqust 2017 17:42

Türkiyədə dövlət xəstəxanasında rəzalət

19 Avqust 2017 17:39