Qənirə Ataşova dediyini dedi

Qənirə Ataşova dediyini dedi
23:11 20 Dekabr 2015
224 Digər
Ölkə mətbuatı
A- A+

Qənirə Ataşova Azərbaycanı tərk etməsindən danışdı (10 Fevral 2017 22:26)
Qənirə Ataşova Azərbaycanı tərk edib (10 Fevral 2017 16:31)
Qənirə Ataşova Azərbaycanı tərk etdi (10 Fevral 2017 16:17)

ANS-in Amerika bürosunun rəhbəri Qənirə Ataşovanın sualı əslində anlaşıldı. İngilis dilindən adi qavrayışı olan şəxs bildi ki, onun sualı ATƏT-in Mİnsk Qrupunun Dağlıq Qrabağ üzrə həmsədri Ceyms Uorlikin Azərbaycanın maraqları ilə ziddiyət təşkil edən tədbirə qatılmasından gedir. Uorlikin 9 dekabr 2015-ci ildə Vaşinqtonda Ermənistanın ABŞ-dakı səfirliyi, erməni lobbi təşkilatları və Konqresdə Ermənistan üzrə İşçi Qrupunun təşkil etdiyi “Artsaxın müstəqilliyinin ildönümü” başlıqlı tədbirə qatılmasını Qənirə Ataşova yaxşı bilirdi. Onu da bilirdi ki, amerikalı həmsədr özünü Azərbaycanın işğal edilmiş ərazilərində Ermənistan tərəfindən yaradılmış qondarma rejimin "xarici işlər naziri” kimi təqdim edən Karen Mirzoyanla görüşüb. Bu da həmsədr funksiyası ilə uzlaşmayan addımdır. Üstəlik, münaqişəyə obyektiv baxışı və ədalətli həll yolunu şübhə altında qoyur.

Və sualı da bundan ibarət idi ki, “siz amerikalı həmsədrin separatçıların liderlərindən biri ilə görüşünə necə baxırsınız?”. Təbii ki, ABŞ Dövlət Departamentinin sözçüsü Con Kirbiyə bu sualın sərf etməməsi əvvəlcədən də məlum idi. Ona görə də “sualınızı başa düşmədim” sözləri ilə yayınmağa çalışdı. Çünki bu sualın cavabı yox idi. Ola bilsin diplomatik şəkildə, suala heç bir aidiyyatı olmayan cavablarla da yayınacaqdı. Məsələn, Amerika əsgəri Əfqanıstanda bir ailəni Yer üzündən siləndə Amerikanın müdafiə naziri “biz bundan təəssüf hissi keçiririk” kimi cavablandırmadan istifadə edəcəkdi.

Con Kirbi Qənirə Ataşovanın sualını yaxşı başa düşdü. Çünki Kirbinin sonrakı sözləri bundan ibarət oldu: “Bilmirəm, bu xüsusi məsələ ilə bağlı nəsə deyə biləcəyəmmi?”. Yaxud, “Sizin sualınız Azərbaycan və Ermənistan prezidentlərinin dekabrın 8-dəki görüşləri barədədir də...”. Halbuki, dekabrın 8-də Azərbaycan və Ermənistan prezidentlərinin görüşü olmayıb. Sadəcə, Kirbi münaqişəyə həmsədr təyin edilən Ceym Uorliki sudan quru çıxarmağa çalışırdı. Əlbəttə, aydın məsələdir ki, Ceyms Uorlik ermənilərin təşkil etdiyi tədbirə özbaşına qatıla bilməzdi. Özü də bunun Konqresdə təşkil olunması Azərbaycana qarşı yeni kampaniyaya start verilməsinə işarə sayılırdı. Bu da aydındır. O cümlədən ABŞ-ın Helsinki Komissiyasının sədri konqresmen Kris Smit tərəfindən tam şəkildə anti-Azərbaycan xarakteri daşıyan “Azərbaycan Demokratiya aktı” layihəsi də təsadüfi hesab edilə bilməz. Bu cür kampaniyaya start verənlər Qənirə Ataşovanın sualından “başa düşmədim” adı altında yayınacaqları gün kimi aydındır və buna öyrəncəliyik.

Yadıma neçə illər bundan əvvəl bir azərbaycanlı ilə ingilisin dialoqu düşdü. Bir azərbaycanlı ingilisə belə sual vermişdi: “Necə olur ki, bütün dünya sizin dildə danışır?”. O da təəccüblə başını yellədib demişdi ki, “mənim üçün də maraqldır ki, “niyə bütün dünya bizim dildə danışır?”. Daha açıb ağartmamışdı ki, “dünyada ingilis dilinin hökm sürməsi və yayılması bizim dövlət siyasətimizin tərkib hissəsidir”. Daha deməmişdi ki, “biz ingilis dilinin yayılması üçün milyardlar xərcləyib kurslar açırıq, bu dildə bilməyənləri işə götürmürük”. Hətta ingilislər bir hərfin səhv deyilişinə görə də “what” deyib özlərini başa düşməməzliyə vururlar. Əslində, başa düşürlər. Sadəcə, bildirmək istəyirlər ki, “siz bizim dilimizdə səlis danışmalısınız. Bir hərfin deyilişi o yana bu yana ola bilməz”. Biz isə Azərbaycan dilində səhv danışanlara əhəmiyyət vermir, bunu gülüş hədəfinə çevirmirik. Sevinirik ki, kimsə dilimizdə danışır. Fərqi yoxdur, səhv danışır, ya da düz.

Con Kirbi isə özünü bilməməzliyə vurdu. Qənirə Ataşova lap anqlo-saksonun arxaik sözlərini də desəydi də, sualına cavab almayacaqdı. Əgər Ataşovanın sualı “Rusiyanın Türkiyəyə qarşı sanksiyalarına necə baxırsınız?” olsaydı, Con Kibri nəinki cavab verəcəkdi, hətta onu “İlin sualı” nominasiyasının qalibləri siyahısına salacaqdı. Çünki Amerika yalnız onu maraqlandıran suallara cavab verir.

Qafqazinfo
Azər Qismət

RƏYLƏR

OXŞAR XƏBƏRLƏR

BU KATEQORİYADAN DİGƏR XƏBƏRLƏR

Ölkə mətbuatında bugün

Qısqanc qadın ona xəyanət edən ərini kişilikdən məhrum etdi - FOTO

29 Aprel 2017 04:05

Monteneqro parlamenti NATO-ya üzvlüyə dair sazişi təsdiq edib

29 Aprel 2017 03:57

Bağdadda partlayış baş verib:

29 Aprel 2017 03:47

Qara şiferli ailə evi - FOTO

29 Aprel 2017 03:32

Liviya sahillərində uzun sürən atışmadan sonra Ukrayna gəmisi ələ keçirilib

29 Aprel 2017 03:27

İmişlidə toydan evə qayıdan piyadanı avtomobil vurdu

29 Aprel 2017 03:23

FIFA prezidentinə qarşı araşdırma başladı

29 Aprel 2017 03:14

Cəmilənin göbəyiaçıq libası: "Əsəbiləşib belə geyindim" - FOTO

29 Aprel 2017 03:05

İranda Messinin oxşarı - FOTOLAR

29 Aprel 2017 02:44

PPX avtomobili qəzaya uğradı - 1 nəfər yaralandı

29 Aprel 2017 02:38

"Calzedonia"nın yeni kolleksiyası - FOTO

29 Aprel 2017 02:32

"Liverpul" müqavilə yenilədi -

29 Aprel 2017 02:25

Bakıda PPX-ya məxsus avtomobil qəzaya uğrayıb, 1 nəfər yaralanıb

29 Aprel 2017 02:07

Bella qəribə libasda alt paltarını göstərdi - FOTO

29 Aprel 2017 02:05

"Quartz": Azərbaycan iqtisadi cəhətdən ən normal ölkədir

29 Aprel 2017 01:58

Şimali Koreya ballistik raketini sınaqdan keçirib

29 Aprel 2017 01:57

Avtobus sürməyə icazəsi yoxdur -

29 Aprel 2017 01:53

Avstriya prezidenti ölkə qadınlarını islamofobiya ilə mübarizə naminə başlarını bağlamağa çağırıb

29 Aprel 2017 01:42

Ledi Qaqa yeni reklamda - FOTO

29 Aprel 2017 01:32

Xəzər dənizinin Azərbaycan hissəsində zəlzələ olub

29 Aprel 2017 01:30

Əməkdar artist xəstəxanaya yerləşdirildi

29 Aprel 2017 01:19

Bakıda məhbus özünü asdı

29 Aprel 2017 01:14

Filippində güclü zəlzələ baş verib

29 Aprel 2017 01:13

Bağdadın mərkəzində partlayış - 6 ölü, 7 yaralı

29 Aprel 2017 01:09

Bağdadda güclü partlayış: 6 ölü, 7 yaralı

29 Aprel 2017 01:08

Xəzər dənizinin Azərbaycan hissəsində zəlzələ olub

29 Aprel 2017 01:07

Filippində 7,2 bal gücündə zəlzələ

29 Aprel 2017 01:04

Obama Nyu-Yorkda çıxışına görə daha 400 min dollar qazanıb

29 Aprel 2017 00:52

Xəzərdə zəlzələ oldu

29 Aprel 2017 00:49

"Azərsun" Bakı 2017-nin rəsmi dəstəkçisi oldu -

29 Aprel 2017 00:49

Çimərlikdə hər kəs bu rus gözələ baxdı - FOTO

29 Aprel 2017 00:47

Bu yay alt paltarları altda qalmayacaq - FOTOLAR

29 Aprel 2017 00:38

Bağdadda güclü partlayış baş verib

29 Aprel 2017 00:32

Goranboyda kafedə dava düşdü - yaralanan var

29 Aprel 2017 00:29

"Türkiyə ilə danışıqlar dayanmayıb" -

29 Aprel 2017 00:28

Dünyanın ən maraqlı və həyəcanlı dəmir yolları - VİDEO

29 Aprel 2017 00:23

Astroloji proqnoz - 29 aprel

29 Aprel 2017 00:08

"Qalatasaray" Brumanı saxlaya bilmir

29 Aprel 2017 00:05

Günün qoroskopu: işlərinizdə uğur vəd edən gündür

29 Aprel 2017 00:05

Raytorala görə 27 nömrəli formadan imtina etdi - FOTO

28 Aprel 2017 23:57

Bakı həbsxanasında dustaq özünü asaraq intihar edib

28 Aprel 2017 23:57

Elmar Məmmədyarovdan erməni nazirlə görüşü ilə bağlı

28 Aprel 2017 23:56

Limon dənələrini atmayın, əkin - FOTO İZAH

28 Aprel 2017 23:52

Mineral suların faydası

28 Aprel 2017 23:47

"Liverpul" futbolçu ilə müqavilə yenilədi

28 Aprel 2017 23:47

Qohumlararası evliliklər gen xəstəliklərinin artmasına səbəb olur

28 Aprel 2017 23:42

Təzyiqi normallaşdırır, saç tökülmənin qarşısını alır...

28 Aprel 2017 23:42

Lö Pen Zidanın cavabını verdi:

28 Aprel 2017 23:40

49 yaşlı kişini ilan vurdu - Şəmkirdə

28 Aprel 2017 23:39

Kişilərin ən çox arzuladığı qadın çimərlikdə - FOTOLAR

28 Aprel 2017 23:38