Nəşriyyatdan Dilçilik İnstitutuna cavab: “Kitab necə təqdim edilibsə, onu da çap etmişik”

Nəşriyyatdan Dilçilik İnstitutuna cavab: “Kitab necə təqdim edilibsə, onu da çap etmişik”
16:03 10 Oktyabr 2016
34 Ölkə
Ölkə mətbuatı
A- A+

Dilçilik İnstitutu MTRŞ-dan pul istəyir (17 May 2017 13:12)

“Şifarişçi tərəfindən məhsul təsdiqlənəndən sonra kitab çapa verilir. Düzdür, nəşr xidmətləri bizə aiddir, lakin sifarişçi təsdiqləməsə, bizim çap etmək ixtiyarımız yoxdur”.

Bu barədə Nəsimi adına Dilçilik İnstitutunun direktoru Möhsün Nağısoylunun “Orfoqrafiya” lüğətinin sonuncu nəşrindəki səhvlərlə bağlı fikirlərinə “Şərq-Qərb” nəşriyyatından Publika.az-a verilən açıqlamada bildirilib.

Belə ki, M.Nağısoylu bildirib ki, sonuncu orfoqrafiya lüğəti təkcə Dilçilik İnstitutunun məhsulu deyil: "Onun hazırlanmasında həm də "Şərq-Qərb" nəşriyyatı iştirak edib. Düşünürəm ki, orada müəyyən səhvlər var. Eyni söz bir neçə variantda gedib. Bunu danmaq olmaz”.

Nəşriyyatdan isə bildirirlər ki, çap prosesində heç bir səhv ola bilməz: “İmzalanmış maket çapa verilir. Sifarişçinin dediyindən fərqli materialı çap etmək ixtiyarımız yoxdur. Nəşr xidmətlərinə görə qarşı tərəf razılaşıb. Biz də dəyişiklikləri həyata keçirib, imzalı şəkildə çap etmişik. Bizə kitab necə təqdim edilibsə, onu da çap etmişik. Adi bir vizitka da çap olunanda sifarişçi razı olmasa, qarşı tərəf onu çap edə bilməz. Kitab çapında da sifarişçinin razılığı olmayan məhsul çap etmək mümkün deyil”.

Nəşriyyatdan bildirdilər ki, bu vaxta qədər Dilçilik İnstiutu tərəfindən kitabda yol verilmiş səhvlərlər bağlı onlara müraciət edilməyib: “Düzdür, hər hansı hərfin səhv getməsi korrektə, nəşriyyat səhvi ola bilər. Lakin sözün səhvi nəşriyyata aid ola bilməz. Nəsə səhv gedibsə belə, biz Dilçilik İnstitutu tərəfindən təsdiqlənmiş bir maketi səhv etmişik”.

Gülxar

RƏYLƏR

OXŞAR XƏBƏRLƏR

BU KATEQORİYADAN DİGƏR XƏBƏRLƏR

Ölkə mətbuatında bugün »

Yaponiya səfiri: "Dağlıq Qarabağ münaqişəsi ilə bağlı çox ciddi narahatlıq keçiririk" - FOTO

30 May 2017 14:57

MDB-nin Standartlaşdırma, Metrologiya və Sertifikatlaşdırma üzrə Dövlətlərarası Şurasının iclası keçirilir

30 May 2017 14:55

Xanım müğənnidən "İnstaqram"-da biabırçı FOTOLAR

30 May 2017 14:50

Orucluqda ağız qoxusundan qorunmağın yolları

30 May 2017 14:48

"Hacı pivəsi"nin tərkibində spirt var - XƏBƏRDARLIQ

30 May 2017 14:47

Çempionlar Liqasının oyunları 2021-ci ildən bazar günləri keçirilə bilər

30 May 2017 14:47

"Maşınla gəzdik, içində öpüşdük..." - Xəyanət edən ərindən qisas aldı - VİDEO - FOTO

30 May 2017 14:47

Nazir müavini aksiya keçirən tələbələrlə görüşdü: Sabah qərar veriləcək

30 May 2017 14:44

“Başak İnam Sığorta”nın ləğvetmə planı hazırlanır

30 May 2017 14:42

Yazışmalarımız ötürülə bilərmi? - Yandex qalmaqalı

30 May 2017 14:42

Rektor ilə tələbələr arasında GƏRGİNLİK ARTIR

30 May 2017 14:40

Birinci xanımdan ən gözəl QİSAS ÜSULU - FOTOLAR

30 May 2017 14:38

28 yaşında 4 qitə, 32 ölkə, 90 şəhər gəzdi - FOTOlar

30 May 2017 14:37

FİFA Almeydayla bağlı qərarını verdi - RƏSMİ

30 May 2017 14:37

Ədalətsiz qərarlar çıxaran hakimlər üçün cərimələrin məbləği 10 dəfə artırılır

30 May 2017 14:36

18 nüvəli prosessor təqdim ediləcək

30 May 2017 14:35

Nazir müavini: “Tələbələrin fikirləri nəzərə alınmaqla qərar qəbul ediləcək”

30 May 2017 14:33

BTC-dən neft oğurlanıb - FOTO

30 May 2017 14:32

Azərbaycanlı jurnalist Tiflisdə yoxa çıxdı - Polis axtarır

30 May 2017 14:32

"Elə bilirdim sonsuzam, ailəm xəyanət üstündə dağıldı" - Nikahsız övlad dünyaya gətirən Təranə - VİDEO - FOTO

30 May 2017 14:32

Tarixi Muzeyindən hərb tarixi ilə məşğul olan alimlərə yeni imkan

30 May 2017 14:29

Yaralıları daşıyan təcili yardım maşını piyadanı vurdu - VİDEO

30 May 2017 14:27

"Rantie "Qarabağ"da oynamağa razıdı" - SON DURUM

30 May 2017 14:27

Meyxanaçı Namiq Qaraçuxurlunu bu hala saldılar...

30 May 2017 14:27

Tələbələrin etirazı ilə bağlı rektordan AÇIQLAMA

30 May 2017 14:23

Bu il Azərbaycanda birrəqəmli inflyasiya əldə oluna bilər

30 May 2017 14:23

Çempionlar Liqasında oyunların vaxtına dəyişikliklər edilə bilər

30 May 2017 14:22

28 May - Respublika Günü Lənkəranda qeyd olunub (FOTO)

30 May 2017 14:22

"Kapital Bank" uşaqlar üçün silsilə tədbirlər keçirib

30 May 2017 14:22

İslam peyğəmbəri haqqında çoxdan gözlənilən film teleekranlarda - Anons

30 May 2017 14:22

Saakaşviliyə kələk gəldilər – GÖRÜNMƏMİŞ FIRILDAQ

30 May 2017 14:18

"Başıma düşdü, məni öldürə bilərdi" - Qazaxda sakinlərin başına "daş yağır" - VİDEO - FOTO

30 May 2017 14:17

"Ərim indi də geyimimə nəzarət edir" - Xalq artisti - VİDEO - FOTO

30 May 2017 14:17

ABŞ səfirliyinin əməkdaşı Bakıda qəzaya düşdü

30 May 2017 14:12

Türkiyə dənizçiləri 466 liviyalı qaçqını xilas edib

30 May 2017 14:12

İftar süfrələrinin bəzəyi

30 May 2017 14:10

Bakıda dəhşətli şəkildə ölən Lamiyə kimin qızıdır? – ŞOK TƏFƏRRÜAT

30 May 2017 14:09

FIFA Riçard Almeyda ilə bağlı qərarını açıqladı

30 May 2017 14:08

NATO Gürcüstanın dəniz limanlarına girməyəcək

30 May 2017 14:05

"Bəzi çaqqal-çuqqallar var, adını kişi qoyub..." - Elza

30 May 2017 14:05

"Narazılıq edənlərin əksəriyyəti oxumayan tələbələrdir" - Rektor

30 May 2017 14:05

Azərbaycanda keçmiş arvadını öldürən polisdən XƏBƏR VAR

30 May 2017 14:05

Manatın MƏZƏNNƏsi AÇIQLANDI

30 May 2017 14:05

Alimlər şüşə qurbağa kəşf etdi: Daxili orqanları görünür - FOTOLAR

30 May 2017 14:03

Təhsil Nazirliyinin nümayəndələri ilə ADU-nun etirazçı tələbələri arasında görüş keçiriləcək

30 May 2017 14:02

Fransada antiterror əməliyyatı zamanı altı nəfər saxlanılıb

30 May 2017 14:02

Rüfət Aslanlı: "Başqa planımız da var"

30 May 2017 13:57

Tom Kruz "Atletico Madrid"in yeni stadionunda

30 May 2017 13:57

Birinci vitse-prezident Mehriban Əliyeva məcburi köçkün ailələri üçün yaşayış kompleksinin təməlqoyma mərasimində iştirak edib

30 May 2017 13:55

Telman İsmayılovun mənzillərinə toxunmadılar

30 May 2017 13:52