törətdikləri