2015-ci ilin payızından "Skype" proqramında əlçatan olan
danışığın sinxron səsli tərcümə xidməti bu gündən rus dilini də
dəstəkləyir. Sözügedən funksiya rus dilində danışan istifadəçilərə
ingilis, ispan, Çin, italyan, fransız, Braziliya portuqalı, alman
və ya ərəb dillərini bilmədən bu dillərin daşıyıcıları ilə ünsiyyət
saxlamağa imkan verir.
"ICTnews" Elektron Xəbər Xidməti "hitech.vesti.ru" saytına istinadən yazır ki, sinxron
tərcüməçi xidmətindən yararlanmaq üçün istifadəçi ilk öncə
həmsöhbəti seçməli, dialoq pəncərəsini açmalı və qlobus şəklində
olan "Skype Translator" nişanını tapmalıdır.
"Skype Translator" nişanının üzərinə sıxmaqla başlanğıc ayar kimi
deaktiv edilmiş sinxron tərcüməçi funksiyasını aktivləşdirməli,
cari istifadəçi və həmsöhbət üçün müvafiq dilləri seçməklə adi
rejimdə ünsiyyətə başlamaq olar. Deyilmiş ifadələrin tərcüməsi
azacıq ləngimə ilə səsləndirilir, həmçinin subtitrlər göstərilir.
Tərcümənin maksimum keyfiyyəti üçün qarnituradan istifadə etmək və
ünsiyyət üçün sakit məkan seçmək tövsiyə edilir.
"Skype Translator" funksiyası neyroşəbəkələr əsasında işləyən
kompüter təlimi texnologiyasına əsaslanır. Bu o deməkdir ki, xidmət
istifadə edildikcə təkmilləşir və daha çox insan istifadə etdikcə
tərcümənin keyfiyyəti bir o qədər ürəkaçan olur.
"Microsoft" korporasiyasının nümayəndəsi bildirib ki, "Skype
Translator" funksiyası başqa ölkələrdə yaşayan dost, qohum və
həmkarlarla sərbəst ünsiyyət saxlamaq üçün lazım ola bilər,
həmçinin təhsil və işgüzar danışıqlar üçün yeni imkanlar
açacaq.
