çevrildiyini