Yapon dilində “İRS-Nisan” jurnalının növbəti nömrəsi nəşr olunub

Yapon dilində “İRS-Nisan” jurnalının növbəti nömrəsi nəşr olunub
11:23 22 Dekabr 2015
29 Digər
Ölkə mətbuatı
A- A+

Tokio, 22 dekabr, AZƏRTAC
Azərbaycan haqqında həqiqətlərin dünyada yayılmasında mühüm rol oynayan “İRS” jurnalının yapon dilində növbəti nömrəsi nəşr edilib.
Jurnalın baş redaktoru Musa Mərcanlının “İyun ayında Bakı Avropanın idman paytaxtına çevrildi” sərlövhəli məqaləsində “Bakı-2015” birinci Avropa Oyunları barədə yapon oxuculara ətraflı məlumat verilir.
Baş redaktor yazır: “Regional miqyaslı yeni idman tədbirinin təməlini hamı tərəfindən qəbul edilmiş idman dövlətləri deyil, məhz hələ gənc olan Azərbaycan dövləti qoydu. Azərbaycan hamıya sübut etdi ki, ən nüfuzlu beynəlxalq yarışları başqalarından yaxşı təşkil etməyə qadirdir”. Müəllif vurğulayır ki, birinci Avropa Oyunları hər bir azərbaycanlının qürur mənbəyinə çevrildi. Avropanın müxtəlif ölkələrindən Bakıya gələrək Azərbaycan mədəniyyəti, musiqisi və mətbəxi ilə tanış olan qonaqlar mükəmməl təşkilatçılığa və qonaqpərvərliyə heyran qaldılar. Ölkəmiz haqqında bəlkə də əvvəllər çox qarışıq təsəvvürlərə malik olanlar Azərbaycandan unudulmaz təəssüratlarla qayıtdılar. Bu, Azərbaycanın ən böyük qələbəsidir.
Azərbaycan xalqının qonaqpərvərliyindən, idmançılarımızın qələbələrindən də ətraflı söz açan müəllif yazır: “Azərbaycan iyun ayının 17 günü ərzində idmansevərlərin diqqət mərkəzində oldu. Özü də təkcə Avropanın deyil. Hamı inandı ki, Azərbaycan təkcə neft ölkəsi deyil, həm də yüksək mədəniyyəti, qonaqpərvərlik ənənələri olan bir ölkədir”.
Tanınmış rusiyalı jurnalisti Andrey Vasilyevin “On yeddi atəşli gün” məqaləsi də Avropanın idman həyatındakı bu möhtəşəm hadisəyə həsr edilib. Oyunların yüksək səviyyəli təşkilinə diqqət çəkən rusiyalı jurnalist yazır: “Azərbaycan geniş əhatəli idman tədbirini parlaq şəkildə keçirməklə, təşkilatçılıq imkanlarını, iqtisadi potensialını, səmimiliyini və bütün sahələrdə beynəlxalq əməkdaşlığa hazır olduğunu bütün dünyaya nümayiş etdirdi.
Hər şey göz qabağında idi: Bakıya Avropa Oyunları ilə əlaqədar gələn turistlər Azərbaycan paytaxtını heyranlıqla tərk edirdilər. Bu şəhər insanları yaxşı mənada təəccübləndirdi, özünü sevdirdi, onları özünə vurğun etdi. Özü də bu, o dərəcədə təbii və üzvi surətdə baş verdi ki, hər hansı idman bayramında yaranan tamamilə təbii ani məftunluq hissi Bakının hər bir qonağında nəzərə çarpmadan bütün ömür boyu davam edən bir məhəbbətə çevrildi. Axı, başqa cür ola da bilməzdi”.
Bakıda idman bayramının başlıca yekununun heç də mükafatlar olmadığını qeyd edən müəllif sonda yazır: “Bakıda birinci Avropa Oyunları idman tarixində ən parlaq hadisələrdən biri kimi yadda qalacaq. Bu on yeddi gün bütün dünyanın azarkeşləri və idmansevərləri üçün əsl bayram oldu. Gərgin mübarizə şəraitində keçən on yeddi gün və parlaq qələbələr. Odlar Yurdunda 17 atəşli gün”.
Rusiyalı jurnalistin məqaləsi ilə yanaşı, “Bakı-Avropanın idman paytaxtı” və əlcəzairli jurnalist Fadela Birdin “Azərbaycanı kəşf edərkən” məqalələrində də idman tarixində ilk dəfə ölkəmizdə keçirilən “Bakı-2015” birinci Avropa Oyunlarının yüksək təşkilatçılığı, möhtəşəmliyi ilə yaddaşlara yazıldığı vurğulanır.
Jurnalda xarici işlər naziri Elmar Məmmədyarovun “Azərbaycanın ərazi bütövlüyü heç zaman danışıqların predmeti olmayıb və olmayacaq” adlı müsahibəsi Ermənistan-Azərbaycan, Dağlıq Qarabağ münaqişəsi barədə yapon oxucuların daha ətraflı məlumatlandırılmasında mühüm mənbə rolunu oynayacaq. Münaqişə barədə ətraflı məlumat verən E.Məmmədyarov problemin həlli ilə bağlı BMT Təhlükəsizlik Şurasının dörd qətnaməsinin Ermənistan tərəfindən hələ də yerinə yetirilmədiyini, işğal faktının təkcə Azərbaycan üçün deyil, bütün region üçün əsas təhdid olduğunu diqqətə çatdırır. O, münaqişənin Azərbaycanın ərazi bütövlüyü çərçivəsində həll ediləcəyinə əminlik ifadə edir.
Jurnalda Hiroşimadan götürülmüş “Sülh naminə Daş” xatirə simvolunun Azərbaycanda təqdimatına həsr olunan məqalə də yer alıb. Məqalədə qeyd edilir ki, keçmiş sovet respublikaları arasında zəngin təbii sərvətləri ilə seçilən Azərbaycan oktyabrın 16-da Hiroşimadan gətirilmiş “Sülh naminə Daş” xatirə simvolunu qəbul edib. 1945-ci ildə ABŞ tərəfindən atom bombardmanına məruz qalmış yapon şəhərindən götürülmüş və üzərində buddist xeyirxahlıq ilahəsinin təsviri olan xatirə simvolu Azərbaycan hökumətinə Milli İncəsənət Muzeyində təşkil edilmiş mərasimdə təqdim olunub. Məqalədə qeyd edilir ki, “Sülh naminə Daş” xatirə simvolunun qəbulu qlobal sülhün bərqərar olması istiqamətində Azərbaycanın fəal səylərini rəmzləşdirir.
Yaponiyanın Azərbaycandakı səfiri Tsuquo Takahaşi vurğulayıb ki, “Sülh daşı” Azərbaycan və Yaponiya arasında əlaqələrin gələcək inkişafı istiqamətində növbəti addım olacaq.
Yapon oxucular jurnalın növbəti nömrəsində Sara Cahangirovanın “Qarabağın silah ustaları”, İzmira Quliyevanın “Səyyahlar Azərbaycan ipəyi haqqında” məqalələri ilə də tanış olacaqlar.
Vüqar Ağayev
AZƏRTAC-ın xüsusi müxbiri
Tokio






OXŞAR XƏBƏRLƏR

BU KATEQORİYADAN DİGƏR XƏBƏRLƏR

Ölkə mətbuatında bugün

"Minlərlə insanın əmanətini niyə 1 ildən çox həbs altında saxlamalıyıq?" - SƏDR

29 Mart 2017 17:39

Britaniya nəşri: "Azərbaycanla münasibətləri daha da inkişaf etdirmək lazımdır"

29 Mart 2017 17:37

​“Xoşbəxt olsun bəylə gəlin”, “Qudam ay qudam”...

29 Mart 2017 17:37

Dünyada hər beşinci mobil telefon saxtadır

29 Mart 2017 17:35

"Sərnişindaşıma sistemində çətinliklər var" - Baş direktor

29 Mart 2017 17:34

Amil Xəlildən Nəsib bəy və Yusif bəy haqqında eksklüziv ARAŞDIRMA

29 Mart 2017 17:33

Prezidentin Paris səfəri: müstəqil siyasətə dayanan qətiyyətli mövqe

29 Mart 2017 17:32

Bakıda avtobusda 20 yaşlı qıza qarşı CİNAYƏT

29 Mart 2017 17:29

Rusiya ordusunun sayı 1,9 milyon nəfərə çatdırılıdı

29 Mart 2017 17:29

"Neftçi" - "Qarabağ" matçını kim idarə edəcək?

29 Mart 2017 17:27

"Barselona"da Arda Turan şoku

29 Mart 2017 17:27

Səfirlikdən iranlı musiqiçinin Dağlıq Qarabağda verdiyi konsertə MÜNASİBƏT

29 Mart 2017 17:24

Rusiyanın Avropa Məhkəməsindəki nümayəndəsi vəzifəsindən azad edildi

29 Mart 2017 17:22

Fikrət Qocadan Elza Seyidcahana SƏRT REAKSİYA: "Utanıb, xəcalət çəksin"

29 Mart 2017 17:17

Dolların sabaha olan MƏZƏNNƏSİ

29 Mart 2017 17:14

Fransanın nüfuzlu qəzeti Ermənistanı ifşa etdi

29 Mart 2017 17:13

Manatın sabaha MƏZƏNNƏSİ

29 Mart 2017 17:12

"Ciddi tədbirlər görüləcək" - Bakı Nəqliyyat Agentliyi

29 Mart 2017 17:12

Manatın sabaha olan məzənnəsi açıqlandı

29 Mart 2017 17:11

Şəkili polisin rəisi ilə söhbəti izlənmə rekordu qırır - Cinayətkarı belə yaxaladı - VİDEO

29 Mart 2017 17:08

Ginnesin Rekordlar Kitabına düşən əsgər öldü: Ordu Sarkisyana qarşı etiraza qalxdı

29 Mart 2017 17:08

Bakıda yol polisi sürücülük vəsiqəsini deşik-deşik etdi - FOTO

29 Mart 2017 17:05

Qafqaz Müsəlmanları İdarəsindən dünya ictimaiyyətinə MÜRACİƏT

29 Mart 2017 17:05

DİQQƏT: bu müğənnilər virus daşıyıcılarıdır

29 Mart 2017 17:01

Bu axşam bəzi yollarda hərəkət məhdudlaşır

29 Mart 2017 16:58

Vahid taksi sistemi yaradıla bilər - TƏKLİF

29 Mart 2017 16:57

31 mart soyqırımı Ermənistanın azərbaycanlılara qarşı etnik təmizləmə siyasətinin ən qanlı səhifəsidir

29 Mart 2017 16:57

"Novruz festivalına bəzi günlərdə 50-60 min nəfər insan qatılıb"

29 Mart 2017 16:57

Livanın 82 yaşlı prezidenti yerə yapışdı - VİDEO

29 Mart 2017 16:53

Türkiyədəki qiyamın təşkilatçısı ABŞ konsulluğu ilə təmasda olub

29 Mart 2017 16:52

Bakı metrosunda bədbəxt hadisə

29 Mart 2017 16:51

Gec ana olmağın FAYDALARI

29 Mart 2017 16:48

Türkiyədə terror XƏBƏRDARLIĞI

29 Mart 2017 16:47

Bakıda bütün avtobuslar kart sisteminə keçəcək - Müddət açıqlandı

29 Mart 2017 16:47

Çoxmərtəbəli binada yanğın

29 Mart 2017 16:44

Nigar Camalın Londondakı evi - VİDEO

29 Mart 2017 16:42

Kişi və qızlara milyonlar xərcləyən, ərinin yanında başqaları ilə oturub-duran YƏHUDİ QIZI

29 Mart 2017 16:38

Bu gündən Bakıda "Oyunlar zolağı"nın çəkilişinə başlanılır - Yollar bağlanacaq

29 Mart 2017 16:37

Bakı Ali Neft Məktəbində “Elektron hökumət” mövzusunda seminar keçirilib

29 Mart 2017 16:35

Bu axşam “Oyunlar zolağı”nın çəkilişinə başlanılır - Sürücülər, diqqət!

29 Mart 2017 16:34

General yol polisinin rəisi vəzifəsindən AZAD EDİLDİ - FƏRMAN

29 Mart 2017 16:33

Ermənilər üç azərbaycanlını avtomobildə yandırdı - Sən demə, arvadının oynaşı... DƏHŞƏTLİ FAKT

29 Mart 2017 16:33

Azərbaycanlı oliqarxlara görə keçmiş deputatın evində axtarış - Məşuqəsi tapıldı - FOTO

29 Mart 2017 16:32

Fərdanın açıqlaması Türkiyə mediasında GÜNDƏM OLDU - FOTO

29 Mart 2017 16:32

Azərbaycanda vahid taksi sistemi yaradılacaq

29 Mart 2017 16:29

Hitlerin nazirinə məxsus silahı qanunsuz ələ keçirən şəxsə hökm oxundu

29 Mart 2017 16:27

Ərəblər bahalı avtomobilləri bu günə salır, sonra da Azərbaycana göndərir – VİDEO

29 Mart 2017 16:23

Həkim məsləhəti: Toy gecəsi yaranan problemlər

29 Mart 2017 16:23

İnternat məktəbinin direktoru uşaqlara işgəncələr verirmiş - Azərbaycanda

29 Mart 2017 16:22

“Brexit” rəsmən başlandı

29 Mart 2017 16:18