“Variasiya” müsabiqəsinin qalibləri mükafatlandırılıb

“Variasiya” müsabiqəsinin qalibləri mükafatlandırılıb
12:58 29 Dekabr 2015
19 Digər
Ölkə mətbuatı
A- A+

Aİ-nin Azərbaycandakı nümayəndəliyi iki yeni medialayihənin təqdimatını keçirib (14 İyun 2017 22:42)
Esse müsabiqəsinin qalibləri mükafatlandırıldı (02 İyun 2017 12:44)
IV İslam Həmrəyliyi Oyunlarında idman gimnastikası üzrə fərdi yarışların qalibləri mükafatlandırılıb (15 May 2017 15:12)


Bakı, 29 dekabr, Zərəngiz Mansurova, AZƏRTAC
Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin (AYB) “Natəvan” klubunda birliyin "Ulduz” jurnalı və Bədii Tərcümə və Ədəbi Əlaqələr Mərkəzinin birgə təşkilatçılığı ilə keçirilən növbəti “Variasiya” müsabiqəsinin qalibləri mükafatlandırılıb.
AYB-dən AZƏRTAC-a bildirilib ki, təqdimat mərasimində “Ulduz” jurnalının baş redaktoru Qulu Ağsəs çıxış edərək müsabiqə haqqında geniş məlumat verib və müsabiqənin informasiya dəstəyini həyata keçirmiş ayb.az saytına təşəkkürünü bildirib.
S.Babullaoğlu "Variasiya”ya təqdim olunmuş polyak şairi, Nobel mükafatı laureatı Çeslav Miloşun poeziyası, üslubiyyatı haqqında məlumat verib. Deyib ki, katolik şair olan Miloş öz şeirində Quran-Kərimin "Şüəra” (şairlər) surəsinə müsbət münasibətini bildirib.
S.Babullaoğlu diqqətə çatdırıb ki, Çeslav Miloşun müsabiqəyə təqdim olunmuş “Poeziya sənəti” ("Ars Poetica") şeirinin tərcüməsinə 7 nəfər qatılıb. Onların arasından orijinal mətnə daha yaxınlığı ilə seçilən şairə Xatirə Xatun birinci yerə layiq görülüb. Bundan başqa, Hicran Hüseynova da xüsusi mükafatla təltif edilib. Qaliblərə diplom və "Ulduz” jurnalının son nömrəsi ilə yanaşı pul mükafatı da verilib. Qalan beş nəfər – Əvəz Nəbioğlu, Nəsir Əhmədli, Nilufər Şıxlı, Könül Həsənqulu və Həyat Şəmiyə isə fəxri diplom təqdim olunub.
Bildirilib ki, “Variasiya” müsabiqəsi 2013-cü ildən etibarən keçirilir. Müsabiqənin şərtlərinə əsasən təqdim olunan xarici müəllifin əsəri müxtəlif variantlarda tərcümə olunur, onların içərisindən ən yaxşısı seçilir.

RƏYLƏR

OXŞAR XƏBƏRLƏR

BU KATEQORİYADAN DİGƏR XƏBƏRLƏR

Ölkə mətbuatında bugün »

Suriyalı qaçqınların Türkiyədə sayı açıqlandı - 3 milyondan artıq

29 İyun 2017 09:50

Murad Boz ilə Aslı Enver barışdı – FOTO

29 İyun 2017 09:48

Manatın MƏZƏNNƏSİ

29 İyun 2017 09:47

Bu günün VALYUTA MƏZƏNNƏLƏRİ

29 İyun 2017 09:43

Bakıda bahalı avtomobil qəzaya düşdü - Prsopektdə hərəkət iflic oldu - FOTO

29 İyun 2017 09:42

Azərbaycan nefti bahalaşmaqda davam edir

29 İyun 2017 09:42

Bakının əsas prospektində qəza: xəsarət alanlar var

29 İyun 2017 09:39

Prezidentin "G20" sammitində iştirakı ləğv olundu

29 İyun 2017 09:38

Azərbaycan Mərkəzi Bankının valyuta məzənnələri

29 İyun 2017 09:36

"Zirə" avrokuboklarda debüt edir

29 İyun 2017 09:32

FHN Masallıda baş verən ağır qəza ilə bağlı məlumat yayıb

29 İyun 2017 09:27

Beynəlxalq əmtəə, fond və valyuta bazarlarının əsas göstəriciləri (29.06.2017)

29 İyun 2017 09:27

“Unicapital” investisiya şirkəti mənfəətini 3 dəfə artırıb

29 İyun 2017 09:27

Şimali Koreyadan TƏHDİD: "Edam edəcəyik" - VİDEO

29 İyun 2017 09:23

Neft bahalaşdı

29 İyun 2017 09:18

Ana və oğlu qəzada öldü

29 İyun 2017 09:14

Masallıda AĞIR QƏZA: ana və oğlu öldü, 3 nəfər xəsarət aldı

29 İyun 2017 09:13

Rakkada 173 dinc sakin həlak olub

29 İyun 2017 09:05

Uşağa hansı adları qoymaq məsləhətdir?

29 İyun 2017 09:05

Bakıda yaşayış binasında yanğın: 14 nəfər təxliyə olundu

29 İyun 2017 09:04

"BMW X 5" Bakıda qəza törətdi

29 İyun 2017 09:03

Venesuelada Ali məhkəmə və DİN-ə hücum edən helikopter tapılıb

29 İyun 2017 08:57

Diabet üçün 6 şəfalı bitki və maddə

29 İyun 2017 08:57

Çinin sədri Rusiyaya səfəri zamanı Medvedev ilə görüşəcək

29 İyun 2017 08:55

Qazaxda cəsədi tapılan şəxsin intihar etdiyi məlum olub - YENİLƏNİB

29 İyun 2017 08:52

Bakının Ziya Bünyadov prospektində yol qəzası baş verib

29 İyun 2017 08:52

Xalçanın üzərindəki tozla təyəmmüm etmək olarmı?

29 İyun 2017 08:52

ABŞ xarici təyyarələrə dair yeni qaydalar elan etdi

29 İyun 2017 08:47

Şəkəri salan qidalar

29 İyun 2017 08:47

KXDR rəhbərliyi Cənubi Koreyanın keçmiş prezidentini edam etmək istəyir

29 İyun 2017 08:47

Kompüteriniz üçün maraqlı şəkillər - FOTOSESSİYA

29 İyun 2017 08:47

Azərbaycan sərbəst güləş yığması Avropa çempionatında ikinci yeri tutub

29 İyun 2017 08:42

Hənzələ qəsilül-məlaikə kimdir?

29 İyun 2017 08:42

Kvadrat qarpızlar bazara çıxır

29 İyun 2017 08:38

Varşava - Berlin qatarı dayandırılıb

29 İyun 2017 08:37

Düyü suyunun faydaları

29 İyun 2017 08:37

Yeməyin müstəhəbbatı hansılardır?

29 İyun 2017 08:32

Azərbaycanda qız üstündə qanlı dava: öldürüb qamışlığa atdılar

29 İyun 2017 08:29

Mərakeşdə etirazlar zamanı 80 polis yaralanıb

29 İyun 2017 08:27

Abşeronda polis əməkdaşları bıçaqlanan şəxsləri ölümdən xilas ediblər

29 İyun 2017 08:27

Dözülməz diz ağrılarına qarşı təbii yollar

29 İyun 2017 08:27

ABŞ-da təyyarə qəzasında 2 nəfər həlak olub

29 İyun 2017 08:22

“Xovf və rəca arasında olmaq” nə deməkdir?

29 İyun 2017 08:22

Konfederasiyalar Kuboku: İkinci finalçı kim olacaq?

29 İyun 2017 08:17

Qulaq ağrısına qarşı təbii üsul

29 İyun 2017 08:17

Venesuelanın baş prokuroruna ölkəni tərk etməyə qadağa qoyulub

29 İyun 2017 08:15

Azərbaycan yerli velosipedlərin satışına başlayır - Qiyməti 70-2500 manat arası

29 İyun 2017 08:15

NATO-nun müdafiə nazirlərinin görüşü keçiriləcək

29 İyun 2017 08:12

Səcdədə hansı bədən üzvləri yerə dəyməlidir?

29 İyun 2017 08:12

Braziliyada naməlum şəxslər avtomobillə prezidentinin iqamətgahına daxil olmağa çalışıblar

29 İyun 2017 08:12