Bakıda Rumıniya milli mədəniyyət günü qeyd edilib

Bakıda Rumıniya milli mədəniyyət günü qeyd edilib
16:43 15 Yanvar 2016
30 Digər
Ölkə mətbuatı
A- A+

Rumıniya universitetlərinin nümayəndələri BDU-da olub (FOTO) (25 May 2017 18:55)
ATƏT PA-nın vitse-prezidenti Rumıniya-Azərbaycan Parlamentlərarası Dostluq Qrupunun təyin edilib (19 May 2017 12:22)
Bakıda Azərbaycan-Rumıniya Təhsil Forumu keçiriləcək (18 May 2017 15:32)


Bakı, 15 yanvar, Türkan Abdullayeva, AZƏRTAC
Yanvarın 15-də M.F.Axundzadə adına Azərbaycan Milli Kitabxanasında Rumıniya milli mədəniyyət günü çərçivəsində “Rumın poeziya günü” keçirilib.
AZƏRTAC xəbər verir ki, tədbir Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi və Rumıniyanın ölkəmizdəki səfirliyi tərəfindən təşkil olunub.
Tədbirdə Milli Kitabxananın direktoru, professor Kərim Tahirov çıxış edərək yanvarın 15-nin Rumıniya mədəniyyət günü kimi qeyd olduğunu vurğulayıb. Bildirib ki, Rumıniyanın müxtəlif ölkələrdəki səfirlikləri bu münasibətlə tədbirlər təşkil edirlər. Bugünkü tədbir də məhz o silsilədəndir. Direktor Azərbaycan və rumın ədəbiyyat nümunələrinin qarşılıqlı tərcümə olunduğunu söyləyib.
Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin sektor müdiri Aslan Cəfərov iki ölkə arasındakı əlaqələrin müstəqilliyimizin bərpasından sonra daha da inkişaf etdiyini söyləyib. O, rumın xalqının qədim mədəniyyətin daşıyıcılarından biri olduğunu vurğulayıb. Nazirliyin xalqların mədəniyyətinin möhkəmlənməsinə yol açan belə tədbirləri həmişə dəstəklədiyini bildirib.
Rumıniyanın Azərbaycandakı səfiri Daniel Kristian Çiobanu Rumıniya mədəniyyət gününün rumın ədəbiyyatının ən görkəmli nümayəndəsi Mixay Emineskunun adı ilə bağlı olduğunu diqqətə çatdırıb. Bu əlamətdar günün Bakıda qeyd edilməsindən qürur duyduğunu söyləyən səfir tədbirin təşkilinə dəstək göstərənlərə minnətdarlıq edib.
Diplomat Rumıniyanın Azərbaycanın müstəqilliyini tanıyan ikinci ölkə olduğunu vurğulayaraq, ölkələrimiz arasındakı siyasi, iqtisadi və mədəni əlaqələrdən söhbət açıb. O, Azərbaycanda Rumıniya mədəniyyəti ilə bağlı keçirilən tədbirlər barədə məlumat verib.
Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin (AYB) katibi Rəşad Məcid, Bakı Dövlət Universitetinin xarici ölkələr ədəbiyyatı kafedrasının müəllimi Nüşabə Sadıxlı mədəniyyətin, ədəbiyyatın xalqları birləşdirmək istiqamətindəki rolunu vurğulayaraq, Azərbaycan-Rumıniya ədəbi əlaqələrindən söz açıblar. Dilimizə tərcümə olunmuş rumın ədəbiyyatı nümunələri haqqında məlumat verilərək qeyd edilib ki, həm sovet, həm də müstəqillik dövründə Azərbaycan ədəbiyyatının tanınmış nümayəndələrinin də əsərləri rumın dilinə çevrilərək nəşr olunub.
Bildirilib ki, Mixay Eminesku az ömür sürməsinə baxmayaraq, rumın xalqına və eyni zamanda dünya ədəbiyyatına gözəl əsərlər bəxş edib.
Sonra Milli Kitabxananın bölmə müdiri, AYB-nin üzvü Fəridə Hacıyeva rumın şairi Mixay Emineskunun yaradıcılığından tərcümə etdiyi şeir nümunələrini səsləndirib.
Tədbir iştirakçıları rumın mədəniyyəti, ədəbiyyatı və tarixindən bəhs edən kitab sərgisi ilə tanış olub, həmçinin rumın mətbəx nümunələrindən dadıblar.
Qeyd edək ki, tədbirdən sonra Rumıniya səfirliyinin əməkdaşlarının, eləcə də Rumıniyanın Azərbaycandakı diasporunun nümayəndələrinin Mixay Emineskunun Bakıdakı abidəsini ziyarət etməsi nəzərdə tutulub.


RƏYLƏR

OXŞAR XƏBƏRLƏR

BU KATEQORİYADAN DİGƏR XƏBƏRLƏR

Ölkə mətbuatında bugün »

Azərbaycan nefti 3% bahalaşıb

28 İyun 2017 11:32

Nazəninin verilişində nələr yaşanıb?

28 İyun 2017 11:29

“Formula 1” çempionu Bakıda nasaz “Jiquli”ni təmir etmək istədi, amma... - FOTO

28 İyun 2017 11:28

Yer kürəsinin 500 milyon ili 1 dəqiqədə - VİDEO

28 İyun 2017 11:27

Azərbaycanda zəlzələ oldu

28 İyun 2017 11:27

Məktəbdə hamilə qadını vəhşicəsinə döydülər - VİDEO

28 İyun 2017 11:27

Tər qoxusundan xilas olmaq ÜSULLARI

28 İyun 2017 11:26

Azərbaycanın cənubunda zəlzələ olub

28 İyun 2017 11:24

Məşhur modelyer qızına toy etdi - FOTO

28 İyun 2017 11:22

Bakıda qadını döyərək öldürməkdə təqsirləndirilən şəxs Ali Məhkəməyə müraciət edib

28 İyun 2017 11:22

22 yaşlı Leylanın anası: "Alışmışdım qızımın olmasına, getdi..." - FOTO

28 İyun 2017 11:22

Masallıda zəlzələ - 3 bal gücündə

28 İyun 2017 11:22

ŞOK iddia: Şahzadə Uilyam FİFA-ya rüşvət təklif edib

28 İyun 2017 11:18

Bakıda gənc qızın evində naməlum varlıq peyda oldu

28 İyun 2017 11:18

Azərbaycandan Çexiyaya donuz taunu keçib?

28 İyun 2017 11:17

"Yuventus"un ulduzu hər kəslə vidalaşdı

28 İyun 2017 11:17

Aynişan əməliyyat olundu - FOTO

28 İyun 2017 11:12

Millət vəkilini öldürmək istəyən 4 nəfər son anda ələ keçdi

28 İyun 2017 11:12

KİV: “Qazprom” Türkiyə bazarından çıxır

28 İyun 2017 11:12

Anar Heybətovun qızı ilə Qusar gəzintisi - FOTO

28 İyun 2017 11:12

Azərbaycanda zəlzələ

28 İyun 2017 11:12

TAP konsorsiumunun rəhbərliyində YENİ TƏYİNATLAR

28 İyun 2017 11:08

“WhatsApp”-da göndərdiyiniz mesajı silmək ÜSULU

28 İyun 2017 11:06

Ermənini məğlub edən idmançımız Avropa çempionu oldu

28 İyun 2017 11:05

Masallıda zəlzələ olub

28 İyun 2017 11:02

Masallıda zəlzələ oldu

28 İyun 2017 10:58

Qızının müalicəsi üçün pul tapmayan atadan ürəkağrıdan hərəkət - VİDEO - FOTO

28 İyun 2017 10:57

Svanadze belə məşq edir - FOTO

28 İyun 2017 10:57

Qızıl bahalaşdı

28 İyun 2017 10:52

Bayram günləri yol qəzalarında 10 nəfər öldü

28 İyun 2017 10:48

Venesuelada Ali Məhkəmənin binasına helikopterlə hücum edilib

28 İyun 2017 10:47

Tanınmış aktyor öldü - FOTO

28 İyun 2017 10:47

Bakıda qadın kişini yerə yıxıb təpiklədi

28 İyun 2017 10:45

Sevgilisi bir gecəsinə 15 min ödəyir - VİDEO - FOTO

28 İyun 2017 10:42

Arif Quliyev bu dəfə güldürmədi, hamını ağlatdı...

28 İyun 2017 10:42

Efirdə qol güləşdirən qadının qolu qırıldı - VIDEO

28 İyun 2017 10:37

Ermənistanda universitet rektoru barəsində cinayət işi məhkəməyə göndərildi

28 İyun 2017 10:37

Lüksemburq klubu itkilərlə gəldi

28 İyun 2017 10:37

Estetik əməliyyatda ölən 22 yaşlı modelin yeni

28 İyun 2017 10:35

Neft ucuzlaşdı

28 İyun 2017 10:33

Mübariz İbrahimova həsr edilmiş animasiya hazırlandı - VİDEO

28 İyun 2017 10:32

Qızıl bahalaşdı

28 İyun 2017 10:29

"Zirə" hə, rəqibi yox

28 İyun 2017 10:27

Ankarada gecə klubuna silahlı hücum: yaralılar var - VİDEO - FOTO

28 İyun 2017 10:27

TAP-ın Yunanıstan və Albaniya hissəsində boruların 1/3-i döşənib

28 İyun 2017 10:27

Əlil sərnişini təyyarəyə sürünərək qalxmağa məcbur etdilər - RƏZALƏT

28 İyun 2017 10:24

Türkiyə Ermənistanla sərhədi beton divarlarla bağlayır – ŞOK SƏBƏB

28 İyun 2017 10:23

Bakıda qadın kişini polisin gözü qarşısında yerə sərdi: "Mən "işverən" deyiləm" - VİDEO - FOTO

28 İyun 2017 10:22

Əməliyyatdan sağ çıxmayan modelin anasından

28 İyun 2017 10:17

Siyəzən Elektrik Şəbəkəsində yenidənqurma işləri genişlənir

28 İyun 2017 10:15