Bakıda Rumıniya milli mədəniyyət günü qeyd edilib

Bakıda Rumıniya milli mədəniyyət günü qeyd edilib
16:43 15 Yanvar 2016
30 Digər
Ölkə mətbuatı
A- A+

Rumıniya gimnastı: "Bakıdakı Dünya Kuboku məni əmin etdi ki, proqramım düzgün qurulub" (19 Mart 2017 18:52)
Bakıda yaz bayramı - Mertsişor qeyd edilib (01 Mart 2017 14:57)


Bakı, 15 yanvar, Türkan Abdullayeva, AZƏRTAC
Yanvarın 15-də M.F.Axundzadə adına Azərbaycan Milli Kitabxanasında Rumıniya milli mədəniyyət günü çərçivəsində “Rumın poeziya günü” keçirilib.
AZƏRTAC xəbər verir ki, tədbir Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi və Rumıniyanın ölkəmizdəki səfirliyi tərəfindən təşkil olunub.
Tədbirdə Milli Kitabxananın direktoru, professor Kərim Tahirov çıxış edərək yanvarın 15-nin Rumıniya mədəniyyət günü kimi qeyd olduğunu vurğulayıb. Bildirib ki, Rumıniyanın müxtəlif ölkələrdəki səfirlikləri bu münasibətlə tədbirlər təşkil edirlər. Bugünkü tədbir də məhz o silsilədəndir. Direktor Azərbaycan və rumın ədəbiyyat nümunələrinin qarşılıqlı tərcümə olunduğunu söyləyib.
Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin sektor müdiri Aslan Cəfərov iki ölkə arasındakı əlaqələrin müstəqilliyimizin bərpasından sonra daha da inkişaf etdiyini söyləyib. O, rumın xalqının qədim mədəniyyətin daşıyıcılarından biri olduğunu vurğulayıb. Nazirliyin xalqların mədəniyyətinin möhkəmlənməsinə yol açan belə tədbirləri həmişə dəstəklədiyini bildirib.
Rumıniyanın Azərbaycandakı səfiri Daniel Kristian Çiobanu Rumıniya mədəniyyət gününün rumın ədəbiyyatının ən görkəmli nümayəndəsi Mixay Emineskunun adı ilə bağlı olduğunu diqqətə çatdırıb. Bu əlamətdar günün Bakıda qeyd edilməsindən qürur duyduğunu söyləyən səfir tədbirin təşkilinə dəstək göstərənlərə minnətdarlıq edib.
Diplomat Rumıniyanın Azərbaycanın müstəqilliyini tanıyan ikinci ölkə olduğunu vurğulayaraq, ölkələrimiz arasındakı siyasi, iqtisadi və mədəni əlaqələrdən söhbət açıb. O, Azərbaycanda Rumıniya mədəniyyəti ilə bağlı keçirilən tədbirlər barədə məlumat verib.
Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin (AYB) katibi Rəşad Məcid, Bakı Dövlət Universitetinin xarici ölkələr ədəbiyyatı kafedrasının müəllimi Nüşabə Sadıxlı mədəniyyətin, ədəbiyyatın xalqları birləşdirmək istiqamətindəki rolunu vurğulayaraq, Azərbaycan-Rumıniya ədəbi əlaqələrindən söz açıblar. Dilimizə tərcümə olunmuş rumın ədəbiyyatı nümunələri haqqında məlumat verilərək qeyd edilib ki, həm sovet, həm də müstəqillik dövründə Azərbaycan ədəbiyyatının tanınmış nümayəndələrinin də əsərləri rumın dilinə çevrilərək nəşr olunub.
Bildirilib ki, Mixay Eminesku az ömür sürməsinə baxmayaraq, rumın xalqına və eyni zamanda dünya ədəbiyyatına gözəl əsərlər bəxş edib.
Sonra Milli Kitabxananın bölmə müdiri, AYB-nin üzvü Fəridə Hacıyeva rumın şairi Mixay Emineskunun yaradıcılığından tərcümə etdiyi şeir nümunələrini səsləndirib.
Tədbir iştirakçıları rumın mədəniyyəti, ədəbiyyatı və tarixindən bəhs edən kitab sərgisi ilə tanış olub, həmçinin rumın mətbəx nümunələrindən dadıblar.
Qeyd edək ki, tədbirdən sonra Rumıniya səfirliyinin əməkdaşlarının, eləcə də Rumıniyanın Azərbaycandakı diasporunun nümayəndələrinin Mixay Emineskunun Bakıdakı abidəsini ziyarət etməsi nəzərdə tutulub.


RƏYLƏR

OXŞAR XƏBƏRLƏR

BU KATEQORİYADAN DİGƏR XƏBƏRLƏR

Ölkə mətbuatında bugün

Rostropoviç festivalı başa çatdı

27 Aprel 2017 22:59

Bu müsəlman ölkəsində fahişəlik qanunidir - 12 yaşli qizlar… - ŞOK FAKTLAR - FOTOLAR

27 Aprel 2017 22:58

Mariya Zaxarova azərbaycanlı jurnalistləri təhqir etdi –

27 Aprel 2017 22:58

Mariya Zaxarovadan Azərbaycan jurnalistlərinə qarşı qeyri-adekvat davranış

27 Aprel 2017 22:54

2 yaşından siqaret çəkən uşağın indiki halı hər kəsi təəccübləndirdi - FOTO

27 Aprel 2017 22:38

Bakıda ruhi əsəb dispanserində iki xəstə ölüb

27 Aprel 2017 22:37

Türkiyədə referendumun nəticələri təsdiqləndi -

27 Aprel 2017 22:37

Türkiyədə referendumun nəticələri təsdiqləndi

27 Aprel 2017 22:34

Bakıda motosikletlə vurularaq öldürülən piyadanın şəxsiyyəti müəyyənləşib

27 Aprel 2017 22:27

Tvitter xəstəliyi, “sındırılan” prezident və xalq düşmənləri - Trampın YÜZ GÜNÜ

27 Aprel 2017 22:23

Serj Sarkisyandan müharibə mesajı:

27 Aprel 2017 22:17

“Su festivalı” Qəbələdə

27 Aprel 2017 22:14

Almaniyada silahlı şəxs polisə hücum edib

27 Aprel 2017 21:49

"Moskva Türkiyənin kürdlərə zərbə endirməsindən narahatdır" -

27 Aprel 2017 21:46

Dərisinə görə utanan tibb bacısı İnstaqramda ulduza çevrildi - FOTO

27 Aprel 2017 21:38

Yusif Həsənov: "İlk mövsümdə ikinci yeri tutmaq pis nəticə sayılmamalıdır"

27 Aprel 2017 21:32

Bakı-2017:

27 Aprel 2017 21:27

Daşkəsəndə mənşəyi məlum olmayan heyvan əti aşkarlandı - FOTOLAR

27 Aprel 2017 21:13

Bitlisdə hərbçilərə qadın PKK-çılar hücum edibmiş

27 Aprel 2017 21:04

Yaşın nə fərqi var ki?! 77 yaşlı aktyor gənc sevgilisi ilə bu vəziyyətdə göründü – FOTOLAR

27 Aprel 2017 21:03

Döyməli gəlinlər - FOTOLAR

27 Aprel 2017 21:03

DİN-in polis veteranları cinayətkarlıqla mübarizədə fəallıq göstərirlər

27 Aprel 2017 21:02

Baş nazirin evi qarət edildi

27 Aprel 2017 20:57

İslamiada: Basketbol yığmamızın heyəti açıqlandı

27 Aprel 2017 20:48

Azərbaycanda ilk dəfə tamaşa işarət dili ilə tərcümə olunacaq

27 Aprel 2017 20:47

Ruslan Abışov “Bakı Marafonu 2017”yə qatılacaq

27 Aprel 2017 20:37

Bu ölkədə fahişəlik qanunidir –

27 Aprel 2017 20:34

Gəncədə həyat yoldaşını döyərək xəstəxanalıq edən şəxs saxlanılıb

27 Aprel 2017 20:32

Bu ilin I rübündə istehlakçılara 57 mln. kubmetr həcmində su verilib

27 Aprel 2017 20:27

TRT Radioları 90 illik yubileyini 90 saatlıq canlı yayımla qeyd edəcək

27 Aprel 2017 20:22

Baş nazirin evin qarət olundu

27 Aprel 2017 20:19

Dostları Ədalət Şükürovun ad günündə

27 Aprel 2017 20:15

“Nezavisimaya qazeta”: Qarabağ alovu müasir Rusiya üçün dərs olmalıdır

27 Aprel 2017 20:13

Mir Cəlal Paşayevin İçərişəhərdə yaşadığı məkan istifadəyə verilib

27 Aprel 2017 20:07

Moskvanın müharibə SSENARİLƏRİ, Qarabağ üçün SABAH... – GÜNÜN SİYASİ XÜLASƏSİ

27 Aprel 2017 20:03

Komitə rəsmisi: "Dünyada uzun illərdir məqsədyönlü şəkildə islamofobiya hökm sürür"

27 Aprel 2017 20:02

“Birincilər”in bombardiri bəlli oldu

27 Aprel 2017 19:59

Qəbələdə "Su festivalı" keçirilib

27 Aprel 2017 19:57

Ağdaşda süni balıq gölü sakinlər tərəfindən dağıdılıb

27 Aprel 2017 19:57

Berlində həyəcanlı dəqiqələr:

27 Aprel 2017 19:55

Kim yeni bikinisi ilə - FOTO

27 Aprel 2017 19:54

Ermənistanda vəkillər həmkarlarını döyüblər

27 Aprel 2017 19:52

Bu il Xəzərin Azərbaycan sahillərində 21 çimərlik yaradılacaq

27 Aprel 2017 19:43

“İS(S)İ 2015: İqtisadiyyatın liberallıq potensialı” kitabının təqdimatı keçirilib

27 Aprel 2017 19:42

"Qalatasaray"a cəza: azerkeşsiz oynayacaq

27 Aprel 2017 19:39

Naxçıvanda təlim keçirilir

27 Aprel 2017 19:33

Şimali Koreyadan qurtulmaq istəyənlər bizə sığınsın -

27 Aprel 2017 19:32

"Kara Sevda"ın Nihalından ilginc addım: Dodağına "K" döydürdü

27 Aprel 2017 19:29

"Naftoqaz"ın Rusiyanın "Qazprom" şirkətinə borcu 37 mlrd. dollara çatıb

27 Aprel 2017 19:27

Bakı ermənisi Sülh Platformasının ofisinə baş çəkdi - FOTO

27 Aprel 2017 19:24